- Exemples
La peau est repositionné et suturé, couvrant le défaut. | The skin is repositioned and sutured, covering the defect. |
Lorsqu’elle avait été blessée par balle, j’avais suturé son visage. | When she was shot, I had sutured her face. |
Je connais celui qui a suturé. | No, I know the guy that closed. He'd never be that careless. |
Selon la longueur retirée, votre côlon pourra ou non être suturé en arrière, et dans certains cas, une colostomie peut s’avérer nécessaire. | Depending on the length removed your colon may or may not be sewn back together or in some cases a colostomy may be necessary. |
Sur la face inférieure de la structure du toit par un isolantMatériau d'isolation (généralement de laine minérale), puis suturé à un film d'isolation de chauffage. | On the lower side of the roof structure by any insulatedinsulation material (usually mineral-wool), and then sutured to a heater insulation film. |
Il a arrêté le sang et a suturé la blessure aussi vite qu'il a pu. | He staunched the blood and stitched the wound as quickly as he could. |
Je n'arrive pas à croire qu'il se soit suturé lui-même. | I can't believe he sutured himself. |
Je connais celui qui a suturé. | No, I know the guy that closed. |
J'ai suturé le foie de Ben. | I repaired Ben's liver. He's fine. |
Tu te souviens, la semaine dernière, quand j'ai réparé ta main, je t'ai suturé et on a parlé ? | Remember the other week, when I fixed your hand, I sewed you up, and we chatted? |
Lorsque le chirurgien eut terminé d'opérer, ses assistants ont suturé l'abdomen du patient. | When the surgeon finished operating, his assistants sutured the patient's abdomen. |
