sursauter
- Exemples
J'ai vu mon corps sursauter mais je n'ai rien ressenti. | I saw my body jump but I felt nothing. |
Les frissons vont certainement vous faire sursauter de votre siège. | The thrills will definitely keep you on the edge of your seat. |
J'ai toujours aimé faire sursauter le joueur. | I have always liked to make the player jump. |
Je n'ai même pas remarqué son mouvement, et ça m'a fait sursauter. | I didn't even notice her move, made me jump. |
Je l'ai entendu sursauter, mais juste une fois, et pendant une seconde. | I heard it jump, but only once, and only for a second. |
Une Jeep qui passa rapidement et disparut dans le canyon nous fit sursauter. | A jeep that quickly passed and disappeared into the canyon below startled us. |
L' adjectif va faire sursauter M. Lamy !... | The adjective is one that will make Mr Lamy jump with fright! |
Les explosions qui suivirent firent sursauter les Terriens qui étaient encore au palais. | The explosions that followed startled the Earthlings who were still in the palace. |
Je ne voulais pas vous faire sursauter. | I did not mean to make you jump. |
En Amérique, on appelle ça sursauter. | In America, we call that jumping. |
Oh, pardon. Je ne voulais pas te faire sursauter. Ça va ? | Oh, I'm sorry. I didn't mean to surprise you. Everything all right? |
Je n'ai pas eu l'intention de vous faire sursauter. | I didn't mean to startle you. |
Désolé, je t'ai fait sursauter ? | Sorry, did I make you jump? |
Ça les ferait sursauter chez moi. | That would make them all sit up at home. |
Je ne voulais faire sursauter personne. | I didn't mean to scare anybody. |
Vous ne devez pas sursauter devant une ombre ou les gens riront de vous. | You must not start at shadows, or people will whisper about you. |
Elle est nouvelle dans la société, alors ne l'a faite pas sursauter avec tout acte de dépravation. | She's new to society, so don't startle her with any acts of depravity. |
Oh, vous m'avez fait sursauter. | Oh, you made me jump. |
Vous m'avez vraiment fait sursauter. | You really made me jump today. |
Pardon, je vous ai fait sursauter. | I'm sorry, I didn't mean to startle you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
