sursauter

Alors pourquoi as-tu sursauté quand je t'ai touchée ?
Then why did you flinch when I touched you?
Pourquoi avez-vous sursauté quand je suis entré ?
Why did you jump up when I came in?
Tu as sursauté quand je t'ai touché la main
You flinched when I touched your hand this morning.
J'ai pas sursauté. J'ai vu une abeille.
I was not startle. I saw a bee.
Pourquoi son cœur a-t-il sursauté ?
Why did his heart jump?
Et il a pas sursauté.
And he didn't flinch.
Je suis entré ici il y a un instant, vous n'avez même pas sursauté.
I entered this room a moment ago... and you were not surprised.
Pourquoi je n'ai pas sursauté ?
So why didn't I flinch?
Pourquoi vous avez sursauté ?
Why are you so startled?
J'étais tellement effrayée que j'ai sursauté.
And I was so scared that I jumped up so fast.
Pourquoi vous avez sursauté ?
Why are you looking so scared?
Pourquoi vous avez sursauté ?
Why do you look so scared?
Pourquoi t'as sursauté ?
Why did you flinch?
Pourquoi tu as sursauté ?
Why are you so jumpy?
Pourquoi vous avez sursauté ?
What were you so scared of?
J'ai sursauté. Je suis parti en courant.
I let out a gasp. I ran out the door.
J'ai même pas sursauté.
I didn't even flinch.
Pourquoi vous avez sursauté ?
Why did it scare you so much?
Pourquoi t' as sursauté ?
Why are you getting so scared?
Pourquoi elle a sursauté ?
Okay, why did... why did she just jump?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer