surplomb
- Exemples
Il leva l'autre main, mais le rebord n'était qu'un surplomb. | He got his other hand up, but the ledge was an overhang. |
L'emplacement en surplomb du golf d'Arcangues et la vue sur les Pyrénées. | The location overlooking Arcangues golf club and the view over the Pyrenees. |
Gardez votre barbecue loin de tout surplomb. | Keep your grill away from any overhangs. |
Le programme est conçu pour calculer les matériaux de toiture semi-circulaire ou surplomb. | The program is designed to calculate the materials of a semicircular roof or overhang. |
Cela dépendra bien sûr du degré de surplomb et de hauteur. | This of course will vary based on the degree of overhang and height. |
Une destination de prestige avec un village en surplomb du Golfe de Saint-Tropez. | A prestigious destination, with a holiday village overlooking the Gulf of Saint-Tropez. |
Pas encore, il est sous le surplomb. | Not yet. He's just below the lip. |
Angle de surplomb arrière : … degrés. | Departure angle: … degrees. |
Ceux-ci peuvent être un surplomb, vous pouvez obtenir votre genou sous ou un bord contre lequel s'appuyer. | These may be an overhang you can get your knee under, or an edge to lean against. |
Je crois que regarder la Terre en surplomb, est plus important, maintenant, que jamais. | I believe that viewing the Earth from the overview perspective is more important now than ever before. |
L’harmonisation d’une chanson est souvent indiquée par des noms d’accord en surplomb de la mélodie. | Songs are frequently printed with the chording indicated by chord names above the staves. |
A cause des feuilles et des branches en surplomb, vous remarquerez que le sous-bois est très sombre, très calme. | Because of the overhanging leaves and branches, you'll notice that the understory is very dark, it's very still. |
Situé à 1,5 km de l'Acropole, l'hôtel 4 étoiles Ilissos dispose d'un bar installé dans son jardin sur le toit, en surplomb du Parthénon. | Located 1.5 km away from the Acropolis, 4-star Ilissos features a roof garden bar overlooking the Parthenon. |
Un effort total de 10 à 15 minutes sur un surplomb avant votre séance d’endurance devrait épuiser suffisamment votre glycogène. | An all-out effort of 10 to 15 minutes on a bouldering overhang prior to your endurance workout should sufficiently deplete your glycogen. |
Mesurer le diamètre de la table et ajouter deux nappes profondes surplomb, et une allocation de 5 cm au niveau des coutures et Acc. | Measure the diameter of the table and add two deep overhang tablecloths, plus an allowance of 5 cm at the seams and Acc. |
Situé en surplomb de la rivière Mopal, Xunantunich est entouré de plus de 25 temples et palaces, incluant Le Château. | Located close to the Guatemalan border and overlooking the MopalRiver, Xunantunich is surrounded by more than 25 temples and palaces, including El Castillo (The Castle). |
C’est une carte de taille moyenne, où les joueurs concentreront leur gameplay sur une dangereuse voie centrale couverte de positions en surplomb ainsi que de mitrailleuses montées. | This is a medium-sized map with gameplay focused around a dangerous center lane covered by multiple overwatch positions and mounted machine guns. |
558 personnes ont eu l'opportunité d'admirer la vue en surplomb, de s'émerveiller de notre planète flottant dans une mer infinie d'obscurité. | 558 people had the opportunity to gaze down in awe, to wonder at our planet floating in an infinite sea of darkness. |
La route longe la vallée de l’Ourika puis d’un de ses affluents et permet de découvrir en surplomb, de nombreux villages bâtis à flanc de montagne. | The road skirts the valley of Ourika then of one of its affluents and makes it possible to discover in overhang, of many built villages with mountainside. |
Un surplomb est une seule chose à faire attention, aussi assurez-vous que vous ne réglez pas votre barbecue sous un arbre ou trop près de buissons ou d'arbustes. | An overhang is just one thing to be careful of, also make sure that you don't set your grill up under a tree or too close to bushes or shrubs. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
