surnommer
- Exemples
Vous savez comment on me surnommait à l'école ? | You know what they used to call me in school? |
Mon frère me surnommait "Charmante Chapman". | My brother, he used to call me "Chummy Chapman." |
C'est comme ça qu'on me surnommait. | That's what they used to call me. |
Il me surnommait comme ça, mais c'était faux. | Admittedly that was one of his pet names for me, but not true. |
Elle se surnommait enfant des fleurs, hippie. Les fleurs étaient maintenant les siennes. | She called herself a flower child. And now the flowers were hers. |
Qu'on ne me reconnaisse pas comme la fille qu'on surnommait "le yéti". | Someone they don't recognize as a girl they used to call "Sasquatch." |
On le surnommait "le Roc". | We call him the Rock. |
C'est ce qu'elle me répondait quand je me plaignais. Elle me surnommait "l'affabulatrice". | That's what she said... to most of my complaints. She used to call me "the fabricator". |
On me surnommait le Grand Canyon. | I used to have a lot more there. |
On me surnommait ainsi. | That was my nickname. |
On te surnommait comment, enfant ? | What's your character's name? |
Il vous surnommait "Pete le pâté". Il se moquait de vous, dans votre dos. | They're making a bouillabaisse for dinner. |
On le surnommait « Cannibale » en raison de son appétit pantagruélique. | He was nicknamed "Cannibal" for his gargantuan appetite. |
Ouais, c'est pour ça que l'on te surnommait trace de pneu, bien sûr. | Oh, yeah, that's why people called you Skidmark, sure, yeah. |
Derrière mon dos on me surnommait Dr. Pousses. | You know, behind my back, I got to be known as Dr. Sprouts. |
Derrière mon dos on me surnommait Dr. | You know, behind my back, I got to be known as Dr. Sprouts. |
Le capitaine me surnommait ainsi. | That's what the Captain called me. |
On le surnommait le roi du morpion ! Arrête tes gamineries ! | Stop acting like a child. |
De 1932 à 1939, la Boop Girl, comme on la surnommait, a captivé le public des salles obscures dans une série de dessins animés jugés à l'époque fort audacieux. | From 1932 to 1939, Boop Girl, as you called it, has captivated the public of theaters in a series of cartoons deemed at the time very daring. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
