surinam
- Exemples
In 1980, a military government seized power in Surinam. | En 1980, un gouvernement militaire pris le pouvoir au Suriname. |
Ask for information about buying Chief of Moengo Tapoe (Surinam) | Demander information pour acheter cette photo Chief of Moengo Tapoe (le Surinam) |
Ask for information about buying A Paramaribo street (Surinam) | Demander information pour acheter cette photo A Paramaribo street (le Surinam) |
Ask for information about buying Modern architecture in Paramaribo (Surinam) | Demander information pour acheter cette photo Modern architecture in Paramaribo (le Surinam) |
Ask for information about buying Painters in Paramaribo (Surinam) | Demander information pour acheter cette photo Painters in Paramaribo (le Surinam) |
Ms. Loemban Tobing-Klein (Surinam) introduced the draft resolution on behalf of the sponsors. | Mme Loemban Tobing-Klein (Suriname) présente le projet de résolution au nom de ses auteurs. |
In 1980, a military government seized power in the former Dutch colony of Surinam. | En 1980, un gouvernement militaire prit le pouvoir au Suriname, ancienne colonie hollandaise. |
From 1973, Dr de Neef taught medical physiology at the University of Surinam. | A partir de 1973, le Dr de Neef a enseigné la physiologie médicale à l’université du Surinam. |
From 1973, Dr de Neef taught medical physiology at the University of Surinam. | À partir de 1973, le Dr de Neef a enseigné la physiologie médicale à l’ université du Surinam. |
From 1973, Dr de Neef taught medical physiology at the University of Surinam, South America. | À partir de 1973, le Dr de Neef a enseigné la physiologie médicale à l’université du Surinam, en Amérique du Sud. |
From 1973, Dr de Neef taught medical physiology at the University of Surinam, South America. | À partir de 1973, le Dr de Neef a enseigné la physiologie médicale à l’ université du Surinam, en Amérique du Sud. |
Surinam is one of the ACP countries, with which we in Europe deal through the Cotonou Agreement. | Le Suriname fait partie des pays ACP avec lesquels l’Europe traite dans le cadre de l’accord de Cotonou. |
I had to leave my children in Surinam for 4 years when I came here. | Ça n'aurait été que pire. C'est vrai. |
We declare our solidarity with the struggle for self-determination of the peoples of Puerto Rico, Martinique, Guadalupe, French Guyana, Surinam, and Saint Maartin. | Nous déclarons notre solidarité avec la lutte pour l’autodétermination des peuples de Puerto Rico, Martinique, Guadeloupe, Guyane française, Suriname et Saint-Martin. |
In this regard, the only one concerned, if I am correctly informed, is Fyffes in Surinam, Belize and the Windward Islands. | L'unique multinationale concernée, si je ne m'abuse, est Fyffes, présente au Surinam, à Belize et dans les îles Sous-le-Vent. |
Mr President, in Surinam, a country in South America, 25 000 people have been homeless since 7 May. | - Monsieur le Président, au Suriname, un pays situé en Amérique du Sud, 25 000 personnes sont sans abri depuis le 7 mai. |
The aim of Fos'ten is to stimulate the emancipation of Surinamese women of and above the age of fifty in the Netherlands and Surinam. | L'objectif de Fos'ten est de favoriser l'émancipation des Surinamaises âgées de 50 ans ou plus, tant aux Pays-Bas qu'au Suriname. |
Part of the money collected in fines is used by the guild to sponsor a school in the small city of Alkmaar in Surinam. | Une partie de la somme rassemblée par la Guilde des porteurs permet de parrainer une école dans la petite ville d’‘Alkmaar’ au Suriname. |
I should like to ask you, on behalf of this House, to convey to the people of Surinam and their Parliament our sympathy with their suffering. | Je voudrais vous demander, au nom de cette Assemblée, de transmettre au peuple du Suriname et à son Parlement toute notre compassion pour leurs souffrances. |
For what arrives directly from Columbia, Surinam and the Dutch Antilles would not fall within the scope of this framework decision. | Parce qu' il faudrait en conclure que les cargaisons en provenance de la Colombie, du Surinam et des Antilles néerlandaises ne tomberaient pas sous le coup de cette décision-cadre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
