They may be treated surgically, but not always successfully.
Ils peuvent être traités chirurgicalement, mais pas toujours avec succès.
Every part of the body can be surgically corrected today.
Chaque partie du corps peut être chirurgicalement corrigée aujourd'hui.
Treatment of such a pathology is carried out only surgically (scraping).
Le traitement d'une telle pathologie est effectué seulement chirurgicalement (raclage).
These injuries can be caused accidentally or surgically.
Ces blessures peuvent être causées accidentellement ou chirurgicalement.
The benign are not dangerous they can be surgically removed.
Les plus bénignes ne sont pas dangereux, ils peuvent être enlevés chirurgicalement.
Abscess treated surgically, and then taken antibiotics.
Abcès traitée chirurgicalement, puis pris des antibiotiques.
Like stripping, the problem veins are surgically removed.
Comme pour le stripping, les veines variqueuses sont retirées chirurgicalement.
Like fistulas, they are removed surgically.
Comme les fistules, elles sont enlevées chirurgicalement.
Can be corrected medically or surgically.
Peut être corrigé médicalement ou chirurgicalement.
Can be corrected medically or surgically.
Peuvent être corrigées médicalement ou chirurgicalement.
The sarcoma had been removed surgically, and then she was given chemo.
Le sarcome a été enlevé chirurgicalement, puis on lui a administré une chimio.
If the wound is inflamed, it is often required to clean it surgically.
Si la plaie est enflammée, il est souvent nécessaire de la nettoyer chirurgicalement.
Strong (pulsating) bleeding should be stopped surgically.
De forts saignements (pulsatiles) doivent être arrêtés chirurgicalement.
Sometimes, this part is even surgically removed to relieve narrowed intestine.
On retire parfois cette partie pour soulager l’intestin qui a rétréci.
If this does not work, it may be necessary to remove the stone surgically.
Si ça ne marche pas, il peut être nécessaire de retirer les calculs chirurgicalement.
Melanoma is always surgically removed.
Le mélanome malin est toujours enlevé chirurgicalement.
Um, it'll have to be removed surgically, don't you think?
Il faudrait l'opérer, tu crois pas ?
Allow your vet to surgically remove the lump.
Laissez le vétérinaire enlever l’excroissance chirurgicalement.
There's nothing they can do surgically.
On ne peut rien faire en opérant.
This is surgically implanted in some cases of profound hearing loss and deafness.
Cet implant chirurgical se pratique dans certains cas de déficience auditive profonde et de surdité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée