surexploiter
- Exemples
Pour subsister, de nombreux agriculteurs surexploitent les terres arables, facteur d’érosion et à terme de désertification. | In order to subsist, many farmers are over-tilling and overgrazing their land, causing erosion and desertification. |
De plus, la production de la canne à sucre est aux mains des grands propriétaires terriens et de grandes sociétés capitalistes de l’agrobusiness qui surexploitent les travailleurs agricoles et empêchent les paysans sans terre d’accéder à la propriété. | Moreover, sugar cane production is in the hands of and large landowners and capitalistic agribusiness companies that overwork agricultural workers and keep landless farmers from obtaining their own land. |
Par ailleurs, certains pays surexploitent les ressources halieutiques d'autres, par le biais d'accords commerciaux qui ignorent non seulement la protection de la biodiversité mais aussi les droits les plus élémentaires des populations qui ont développé depuis des siècles un rapport harmonieux avec ces ressources. | Additionally, some countries overexploit the fish stocks of others, via commercial agreements which ignore not only the protection of biodiversity, but also the most basic rights of the people who over the centuries have developed a harmonious relationship with natural resources. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
