surcharger
- Exemples
Mme Brelier (France) dit que l'ajout proposé surchargerait le texte. | Ms. Brelier (France) said the proposed addition would overload the text. |
Vous vous engagez en outre à ne prendre aucune mesure qui surchargerait de manière déraisonnable ou disproportionnée l'infrastructure de ce site web. | You further undertake not to take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of this website. |
Cependant, il ressort de la plupart des avis reçus jusqu'à présent que, bien qu'une telle disposition puisse être extrêmement utile en pratique, son incorporation dans l'instrument surchargerait celui-ci. | However, the general views received so far show that despite the fact that such a provision might be quite useful in practice, it would overburden the instrument if such an issue were to be incorporated. |
Cela surchargerait n'importe quelle étiquette, et le consommateur s'en trouverait plus perturbé qu'informé. | That would involve too much labelling and would confuse rather than inform the consumer. |
Quant aux moines, ils veilleront à ne pas le déranger inutilement, ce qui le surchargerait d’autant. | As for the monks, they will be careful not to disturb him without cause, which would get on top of him. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
