surabonder
- Exemples
Demandons à notre Mère Sainte Marie qu’elle nous obtienne de l’Esprit Saint le don d’être des contemplatifs au milieu du monde, don qui a surabondé dans sa vie très sainte. | Let us ask our holy Mother Mary to obtain for us from the Holy Spirit the gift of being contemplatives in our daily life, a gift that shone forth so brightly in her own life. |
De cette manière, vous démontrerez à tous que, là où le péché abonde, la grâce surabonde (cf. | In this way, you will demonstrate for all to see that where sin abounds, grace abounds all the more (cf. |
Car notre monde a tant besoin que la grâce et la miséricorde de Dieu surabonde partout et le plus vite possible ! | For there is great need in our world for the grace and mercy of the Lord to be superabundant everywhere, and as soon as possible! |
Je vous écris dans un moment où je surabonde, pour me servir d’une expression dont l’Apôtre a dû se servir dans un moment tel que celui où je me trouve. | I am writing at a time when my heart overflows, to use an expression the Apostle must have used in a moment like the one I am experiencing. |
Notre cœur était déjà rempli de joie par l’attente de ce moment, mais maintenant, ce sentiment est multiplié et surabonde, parce que la promesse s’est accomplie, finalement elle s’est réalisée. | Our heart was already joyful in awaiting this moment; now that joy abounds and overflows, for the promise has been at last fulfilled. |
