supporter

Hypocrites, honte à ceux qui supportent de tels ministères et pasteurs.
Hypocrites, shame on those who support such ministries and pastors.
Ensemble des frais réguliers que l'emprunteur ou son ménage supportent.
Together regular expenses that the borrower or his household supports.
Quelles caméras hybrides et DVR supportent cette nouvelle fonction ?
Which hybrid cameras and DVRs support this new function?
Les visuels ne supportent pas un sentiment de conflit mondial, soit.
The visuals don't support a sense of global conflict, either.
Combien de choses supportent l'épreuve du temps comme ça ?
How many things endure the test of time like this?
Les conteneurs sont renforcés et supportent des conditions météorologiques extrêmes.
The containers are ruggedized and withstand extreme weather conditions.
Les accouplements supportent un désalignement total allant jusqu'à 1,5°.
The couplings accommodate a total misalignment of up to 1,5°.
Ils sont légers et ne supportent pas le système de support.
They are light and do not burden the carrier system.
Ces accouplements (fig. 1) supportent un désalignement total allant jusqu'à 3°.
These couplings (fig 1) accommodate a total misalignment of up to 3°.
Ok, mon amie Sophie, ses parents ne la supportent pas.
Okay, my friend Sophie, her parents don't support her.
Si 2 appareils USB 3.1 sont connectés, ils supportent 10 Gbps.
If two USB 3.1 devices are connected, they each support 10 Gbps.
Elles supportent la plupart des communautés dans le monde entier.
They support most of the congregations around the world.
Souvenez-vous que les tables MyISAM ne supportent pas les transactions.
Remember that MyISAM tables do not support transactions.
Certains systèmes supportent plus d'un type de chiffrement.
Some operating systems support more than one type of encryption.
Ces pores supportent l'accroissement de colonie mais peuvent également porter préjudice.
These pores support the colony growth but can also be detrimental.
Expliquez que certains autistes ne supportent pas le contact physique.
Explain that some autistic people cannot handle physical touch.
Ils ne supportent pas le poids de notre pressurisation, c'est vrai.
Yes, they cannot withstand the weight of our pressurisation, true.
Elles supportent des conditions atroces, mais continuent à venir.
They endure atrocious conditions but still continue to come.
Notez que les différents formats de fichiers supportent différentes quantités de métadonnées.
Note that different file formats support different amounts of metadata.
Les versions publiques téléchargeables de Deejaysystem ne supportent pas les fichiers DRM.
The publicly downloadable Deejaysystem versions do not support DRM files.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté