support committee
- Exemples
It is the support committee of a man on hunger strike (51th day). | C’est le comité de soutien d’un gréviste de la faim (51ème jour). |
The organizations decided to set up a support committee to assist them in implementing the project. | Celles-ci ont donc décidé de former un comité de soutien qui les assisterait dans la réalisation de ce projet. |
The blogger's support committee told Reporters Without Borders that Amir Salem, Sanad's lawyer, has filed a complaint against members of the prison's staff, accusing them of physically attacking and injuring the blogger's supporters. | Le comité de soutien du blogueur a confirmé à Reporters sans frontières qu'Amir Salem, l'avocat de Maikel Nabil Sanad, avait porté plainte contre le personnel de la prison pour coups et blessures à l'encontre des manifestants du 22 janvier. |
The Special Rapporteur will, of course, keep the Sub-Commission informed of developments in the project and the work of the Support Committee. | Il est bien entendu que le Rapporteur spécial tiendra la Sous-Commission au fait des développements du projet et des travaux du comité de soutien |
The clarification from GC Rieber came as a reply to questions sent from the Norwegian Support Committee to the company on 21 April, 10 August and 16 December this year. | La clarification de GC Rieber répond aux questions envoyées les 21 avril, 10 août et 16 décembre de cette année à la compagnie par le Comité Norvégien de soutien pour le Sahara Occidental. |
The support committee had invited me to a press conference. | Le comité de soutien m’invite à une conférence de presse. |
He began making pizzas at the restaurant for the support committee. | Il s’est remis à faire des pizzas au restaurant pour le comité de soutien. |
I went to visit them at the request of their support committee. | A la demande du comité de soutien, je vais les visiter. |
SEM also coordinated the work of the inter-institutional support committee for migrant women. | Le SECF a également coordonné l'action du comité de soutien interinstitutionnel pour les migrantes. |
I was in jail in Fealry Mérogis and you have participated in a support committee. | J’étais en prison à Fleury Mérogis et vous avez fait partie d’un comité de soutien. |
The support committee has provided non-military logistical support on three occasions since November 2006. | De novembre 2006 à ce jour, le Comité d'appui a apporté trois fois un appui logistique non militaire. |
The three organizations decided to form a support committee to assist them in implementing the project. | Ces trois organisations ont décidé de former un comité de soutien qui les assisterait dans la réalisation du projet. |
The three organizations decided to form a support committee to assist them in implementing the project. | Ces trois organisations avaient décidé de former un comité de soutien qui les assisterait dans la réalisation du projet. |
Devon Archer chaired the support committee for the 2004 presidential campaign of current Secretary of State, John Kerry. | Devon Archer était le président du Comité de soutien à la campagne présidentielle de l’actuel secrétaire d’État, John Kerry. |
This support committee later emerged as a political unit, the Rassemblement pour la démocratie et le progrès (RDP). | Ce comité de soutien émergera plus tard en tant que formation politique : le Rassemblement pour la démocratie et le progrès (RDP). |
I was invited to join the support committee for Yvan Colonna to promote the right of presumption of innocence and to obtain a fair trial. | J’ai été invité à faire partie du comité de soutien à Yvan Colonna pour que soit respecté le droit à la présomption d’innocence et pour réclamer un procès équitable. |
I cannot support committee Amendment 8 in the Lienemann report, as drafted, because it seeks to link the marine strategy to 'the principles of the common fisheries policy'. | Je ne peux apporter mon soutien à l'amendement 8 de la commission dans le rapport Lienemann tel qu'il est rédigé, car il cherche à lier la stratégie marine aux "principes de la politique commune de la pêche". |
As I got off the train at the Lille station I was pleased to be welcomed by her mother, the responsible for the UAFFC (United Artists For Florence Cassez) and some members of the support committee. | En descendant du train, en gare de Lille, j’ai le plaisir d’être accueilli par sa maman, le responsable de l’UAFFC (United Artists For Florence Cassez) et des membres du comité de soutien. |
The Ministry of Health had also created a breastfeeding support committee as well as a group which was responsible for drafting a law on the nutrition of newborns and had launched a campaign in that regard. | Le Ministère de la santé a en outre créé un comité de soutien pour l'allaitement maternel ainsi qu'un groupe chargé d'élaborer une loi sur l'alimentation des nouveau-nés, et a lancé une campagne de promotion sur ce thème. |
Shortly before the hearing, the support committee organized a press conference at the headquarters of the Moroccan Association of Human Rights (AMDH) in Rabat. | Le comité avait organisé auparavant au siège central de l’AMDH à Rabat une conférence de presse en présence de deux des sept co-accusés M. Monjib et R. Tarik, de Mme Kacha et de M. Ganz et en présence du bâtonnier Abderrahim Jamaï. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
