superstructure

Puis, la superstructure légale et politique subit un profond changement.
Then, the legal and political superstructure undergoes a profound change.
Les institutions politiques sont une superstructure sur la base économique.
Political institutions are a superstructure on the economic base.
Les institutions politiques s'érigent en superstructure sur une base économique.
Political institutions are a superstructure on the economic foundation.
Refit en 2013, pont et superstructure en teck.
Refit in 2013, deck and superstructure in teak.
Nos matériaux apportent davantage d’élasticité à la superstructure des voies ferrées.
Our materials introduce more elasticity into the railway superstructure.
De ce point de vue, la mondialisation est la soumission à cette superstructure.
From this point of view, globalization means submission to this superstructure.
Nous examinons le révisionnisme comme le système intellectuel et la superstructure de mouvements sociaux.
We examine revisionism as the intellectual system and superstructure of social movements.
Le châssis et la superstructure de la grue sont les composants prouvés.
Both the chassis and the superstructure of the crane are proven components.
Mais l'Etat n'est pas plus une superstructure passive que le parti.
But the state no more than the party is a passive superstructure.
La propriété est à vendre une partie de la superstructure avec des meubles.
The property is for sale part of the superstructure together with furniture.
La superstructure du pont est en acier et l’infrastructure est en béton.
The bridge superstructure is in steel and substructure is in concrete.
Elle peut être dotée d’une superstructure [EN 14943].
It may be constructed with, or fitted with, a superstructure [EN 14943].
Tirez le meilleur parti de votre superstructure.
Get the most from your superstructure.
Vous avez une superstructure à l'esprit ?
Got a superstructure in mind?
Cet édifice complexe de formes et d’idées est parfois appelé la superstructure sociale.
This complex edifice of forms and ideas is sometimes referred to as the social superstructure.
C’est dire que la sphère d’action de la superstructure est étroite et limitée.
This means that the sphere of action of the superstructure is narrow and restricted.
Le cadre présente une rangée supérieure de trous réservée pour la superstructure.
The frame comes with an upper row of holes that is designated for the superstructure.
- Tu croyais que l'amour était une superstructure ?
Did you think love was a superstructure?
Annexe 4 — Définition de la superstructure
Annex 4 — Viewpoints on the structural description of the superstructure
La visibilité des denrées est excellente grâce à la superstructure à vitrage double courbure.
The product visibility is excellent due to the double curved glass superstructure.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale