superproduction
- Exemples
Pendant les dernières quelques années, presque chaque superproduction d’été a été un film aux super-héros. | Since a couple of years, almost every summer blockbuster is a superhero film. |
Bien sûr, tous les jeux sont basés sur des bandes dessinées, et sur la célèbre superproduction hollywoodienne. | Sure, all of the games are based on comic books, and on the famous Hollywood blockbuster. |
Veux-tu inventer ta propre chanson ou, peut-être, ton rêve est de créer une bande son pour une célèbre superproduction ? | Do you want to invent your own song or maybe your dream is to create a soundtrack for a famous blockbuster? |
Au cours de la dernière décennie, nous avons vu une grande intégration des médias mondiaux, maintenant dominés par la culture de la superproduction hollywoodienne. | During the last decade we've seen a vast integration of global media, now dominated by a culture of the Hollywood blockbuster. |
Le film était vraiment une superproduction lorsqu'il a été publié et on dit qu'il est aussi bon que Watchmen lorsqu'on parle de niveau de divertissement et de qualité. | The movie was a real blockbuster when it was released and it is said to be as good as Watchmen when talking about level of entertainment and quality. |
Reconnaissant en elle l’un des personnages qu'il a en tête pour son futur film, le metteur en scène John Frankenheimer l'engage sur le tournage de Grand Prix, une superproduction sur les courses automobiles. | Recognizing it one of the characters he has in mind for his future film director John Frankenheimer on the set of commits Grand Prix, a blockbuster racing cars. |
Intel a collaboré avec les studios Sansar et HTC Vive* pour créer une expérience de RV qui a donné vie à la superproduction READY PLAYER ONE dans des environnements grandeur nature remplis de références de la culture pop que les fans peuvent explorer. | Bridging worlds between film and VR Intel partnered with Sansar Studios and HTC Vive* to create a VR experience that brought the blockbuster film READY PLAYER ONE to life through full-scale environments, packed with pop-culture references for fans to explore. |
La bataille pour la Terre continue dans cette superproduction remplie d'action. | Story The battle for Earth continues in this action-packed blockbuster. |
Cette oeuvre dirigée par José Carlos Plaza et chorégraphiée par Cristina Hoyos n’est ni plus ni moins qu’une superproduction dont on n’a pas regardé la dépense. | This show, directed by José Carlos Plaza and choreographed by Cristina Hoyos was a magnificent super production that spared no expense. |
Il présente des moments cinématiques dignes d’une superproduction qui vous laisseront bouche bée, tout en offrant un portrait cru de la guerre qui vous ramènera aux origines de la série. | It features jaw-dropping set-pieces and blockbuster cinematic moments, while also delivering a gripping portrayal of war that harkens back to the roots of the franchise. |
La dernière grande superproduction télévisée tournée à Peñíscola est Game of Thrones, et plus précisément certaines scènes les plus emblématiques de la sixième saison de la célèbre série de HBO. | The last major blockbuster in Peñíscola, in this case television, consisted of filming some of the most outstanding sequences of the popular HBO Game of Thrones series, for its sixth season. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
