supériorité

La paix est incompatible avec les doctrines d'hégémonie et de supériorité.
Peace is incompatible with the doctrines of hegemony and superiority.
Mais l'utilisation d'un champ constant donne une supériorité qualitative.
But the use of a constant field gives qualitative superiority.
C´est ici où la dialectique matérialiste montre sa supériorité.
It is here where the materialistic dialectics shows its superiority.
Elle soutient qu'il avait autorité (supériorité) sur les autres apôtres.
It holds that he had authority (primacy) over the other apostles.
Cette photo représente l'excellence dans le domaine de la supériorité.
This photo represents excellence in the field of superiority.
La différence entre les ethnies ne signifie pas supériorité ou infériorité.
The difference between the ethnos doesn't mean superiority or inferiority.
La supériorité de cet acier se manifeste particulièrement en acides halogénure-contenants.
The superiority of this steel manifests itself especially in halide-containing acids.
Elle soutient qu’il avait autorité (supériorité) sur les autres Apôtres.
It holds that he had authority (primacy) over the other apostles.
Choisissez des mines, des tourelles, ou d’autres améliorations pour prouver votre supériorité.
Choose mines, turrets or other upgrades to prove your superiority.
Prouvez votre supériorité et devenez le meilleur pilote au monde !
Prove your superiority and become the best racer ever!
Ils ont fait de l'identité une question de supériorité.
They have made their identity a badge of superiority.
Les résultats des tests ont vérifié sa sécurité et sa supériorité.
The test results verified its safety and superiority.
Triomphez des ennemis et prouvez votre supériorité !
Defeat enemies and prove your superiority!
Parfois peut-être, nous ressentons et manifestons un sentiment de supériorité morale.
Sometimes, maybe, we feel and display apparent moral superiority.
Se vanter de succès imaginaires, ce qui ressemble parfois à un complexe de supériorité.
Bragging of imaginary success, which sometimes resembles a superiority complex.
Dans une telle association de nations, Bruxelles ne disposerait d'aucune supériorité intrinsèque.
In such an association of nations, Brussels would have no intrinsic superiority.
L'Union européenne n'a pas vocation à rechercher cette supériorité.
The European Union does not aim to achieve superiority.
En réalité, les Grecs ne doutent pas de leur supériorité.
But in practice, the Greeks were confident of their superiority.
Cette hypothèse de supériorité a guidé l'élaboration des politiques dans l'Inde britannique.
This assumption of superiority guided policy-making in British India.
Nous devrions, avait-il affirmé, être conscients de la supériorité de notre civilisation.
We should, he said, be conscious of the superiority of our civilisation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie