sunnisme
- Exemples
La première est due aux luttes politico-religieuses entre chiites liés aux Fatimides et sunnites, après l’adoption du sunnisme par les Hammadides en 1015 puis les Badisides en 1048. Elle se solda par des massacres perpétrés contre les chiites. | The first was due to the politico-religious struggles between Shiites, linked to the Fatimids, and Sunnites, following the adoption of Sunnism by the Hammadids in 1015 and then by the Badisids in 1048. |
La plupart sont des édifices ou des complexes religieux et funéraires qui traduisent le sunnisme fervent de cette élite militaire, mais également son souci de légitimer sa présence exogène aux yeux d'une population dont elle était totalement coupée. | Many of them were religious or funerary complexes, which bore witness to the fervent belief in Sunni theology of this military elite and served to legitimise their presence in the eyes of a population from whom they were totally cut off. |
L'islam a deux branches principales : le sunnisme et le chiisme. | Islam has two major branches: Sunni and Shia. |
Le professeur d'études du Moyen-Orient a donné une conférence sur la division entre les deux principales branches de l'islam, le sunnisme et le chiisme. | The Middle Eastern studies professor gave a lecture about the divide between the two main branches of Islam, Sunni and Shia. |
L’édifice fut abandonné sous les Ayyubides, qui désiraient rétablir le sunnisme et supprimer toute trace du chiisme fatimide. | The building was abandoned under the Ayyūbids, who wanted to re-establish Sunnism and suppress any trace of Fatimid Shiism. |
Quoique les souverains musulmans puissent les nommer à des fonctions officielles juridiques ou religieuses, il n’existe pas vraiment de clergé constitué dans le sunnisme. | There is no Sunni clergy as such, although those scholars can occupy legal or religious official posts. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
