sumo
- Exemples
Le marché est aussi solide qu'un sumo, Dan. | The market's holding like a sumo wrestler, Dan. |
Ta sœur aime bien regarder la lutte sumo à la télé. | Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. |
Le marché est aussi solide qu'un sumo, Dan. Des chiffres records. | The market's holding like a sumo wrestler, Dan. |
Il était un lutteur de sumo champion, mais a toujours voulu être un ninja. | He was a champion sumo wrestler but has always wanted to be a ninja. |
Ce dernier accueille trois des six tournois annuels de sumo. | Ryogoku Kokugikan sumo hall hosts three of the six annual championship tournaments. |
Tu en sais beaucoup sur le sumo. | You know quite a lot about Sumo. |
Comment s'appelait-il, ce lutteur de sumo ? | What was that sumo wrestler's name? |
Soyez gentil(le) avec les clients, en particulier avec le garçon ninja et le lutteur sumo. | Be kind with customers, especially with the ninja boy and the sumo wrestler. |
N'oublie pas la culture sumo. | Don't forget. It's a sumo culture. |
La compétence de jeu Bumper Bowl est un sportmix divertissant du sumo, le curling et le combat de robot. | The skill game Bumper Bowl is an entertaining sportmix of sumo, curling and robot battle. |
Alors, le sumo ? | How was the sumo? |
Enlève-moi ça, le sumo ! | Now get this off of me! |
Et un peu ado pas sûr de lui. Et un peu sumo. | Yeah, also a little bit of insecure teenage boy and a little bit of sumo wrestler. |
Ce musée gratuit se trouve au rez-de-chaussée du Ryogoku Kokugikan, à Ryogoku, le foyer historique du sumo. | This free museum can be found on the first floor of Ryogoku Kokugikan in Ryogoku, the historic home of sumo. |
Je ne sais même où gagner de l'argent. - En faisant du sumo ? | We can make a little money. |
Comme un lutteur sumo. Quoi ? | In a good way. |
Datant de plus de mille ans, le sumo était à l’origine un sport destiné à divertir les dieux shinto. | Dating back over a thousand years, the sport of sumo was originally staged as entertainment for the Shinto gods. |
Contrairement à ses règles, les techniques du sumo sont compliquées et il existe plus de 80 façons de gagner. | While the rules are simple, the techniques are not, and there are more than 80 ways to win. |
Je vous invite avec votre amie à un combat de sumo, pour que vous nous l'expliquiez, d'accord ? | Well, I'm inviting you and your friend to the sumo wrestling, so you can explain it to us, okay? |
Thompson ajoute que le développement du système de championnat et la traditionalisation du sumo a fortement influencé la manière dont les fans contemporains voient le sport et ses participants. | Thompson also notes that the development of the championship system and the traditionalization of sumō has strongly influenced how modern fans view the sport and its participants. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
