summer solstice
- Exemples
For the ancients, the summer solstice was an important event. | Pour les anciens, le solstice d'été a été un événement important. |
The summer solstice has been celebrated for centuries, with all sorts of traditions growing up around it. | On fête le solstice d'été depuis des milliers d'années et toutes sortes de traditions y sont liées. |
During the summer solstice in 2012, thousands of people came together in Times Square to participate in an all-day yoga class. | Pendant le solstice d’été 2012, des milliers de personnes se sont rassemblées sur Times Square pour participer à une journée de cours de yoga. |
Hence, the summer solstice provides us a great opportunity to entrust our aspiring soul to the presence of the Teacher and thus to receive the Light. | D'où le fait que le solstice d'été fournit la grande opportunité de confier notre âme aspirante à la présence de l'Enseignant et de recevoir ainsi la Lumière. |
In the northern hemisphere, the summer solstice is usually celebrated on the 21st of June, while in the southern hemisphere, it's usually celebrated on the 21st of December. | Le solstice d'été se fête le 21 juin dans l'hémisphère nord tandis qu'il est habituellement célébré le 21 décembre dans l'hémisphère sud. |
With a little luck, temperatures will be in the high teens, and by the summer solstice on the 21st, daily sunlight will peak at 16 hours and 38 minutes. | Avec un peu de chance, les températures seront supérieures à quinze degrés et, avec le solstice d’été le 21, la lumière du soleil atteindra des sommets à 16 heures et 38 minutes. |
On the night of June 23-24, popularly known as the shortest of the year—even if the shortest is actually June 21—arrival of the summer solstice is celebrated in style. | La nuit du 23 au 24 juin, connue populairement comme la nuit la plus courte de l'année (bien qu'en réalité se soit celle du 21 juin), célèbre en grand l'arrivée du solstice de l'été. |
The summer solstice is the twenty-first of June. | Le solstice d'été est le vingt-et-un juin. |
Some people refer to the summer solstice as the longest day of the year. | Certaines personnes appellent le solstice d'été le jour le plus long de l'année. |
Celebrating the summer solstice is an ancient tradition. We don't know when it begins. | Célébrer le solstice d'été est une tradition ancestrale. Nous ne savons pas quand elle a commencé. |
And I can personally attest to a quickening of emotional material since this last summer Solstice—the likes of which I have never seen. | Et je peux personnellement témoigner d’un réveil du matériau émotionnel depuis le dernier solstice d’été—d’une manière que je n’ai jamais vue. |
June 21 marks the summer solstice for 2011. | Juin 21 marque le solstice d'été pour 2011. |
This is the initiation that we receive in connection with the summer solstice. | C'est l'initiation que nous recevons en connexion avec le solstice d'été. |
Inhabitants celebrate the Pierrefitte menhir every summer solstice. | Les habitants fêtent le menhir de Pierrefitte à chaque solstice d’été. |
The summer solstice heralds the beginning of summer. | Le solstice d'été marque le début de l'été. |
Here is the summer solstice from this year. | Voici le solstice d'été de cette année. Mets la boussole. |
That's got to be near the summer solstice. | Ce doit être vers le solstice d'été. |
The summer solstice at June 21st is the entrance of the Saviour into our system. | Le solstice d'été du 21 juin est l'entrée du Sauveur dans notre système. |
During the summer solstice for the Northern Hemisphere, the tilt is pointing towards the Sun. | Au cours du solstice d'été pour l'hémisphère nord, l'inclinaison pointe vers le soleil. |
In the northern hemisphere, the longest day of the year (summer solstice) is June 23. | Dans l'hémisphère nord, le jour le plus long de l'année (solstice d'été) est le 23 juin. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
