sulphonamide
- Exemples
Zonegran is a benzisoxazole derivative, which contains a sulphonamide group. | Zonegran est un dérivé du benzisoxazole qui comporte un radical sulfamide. |
AZOPT is a sulphonamide inhibitor of carbonic anhydrase with systemic absorption. | AZOPT est un sulfonamide inhibiteur de 1’ anhydrase carbonique absorbé par voie systémique. |
Darunavir contains a sulphonamide moiety. | Le darunavir possède un radical sulfonamide. |
PREZISTA should be used with caution in patients with a known sulphonamide allergy. | PREZISTA doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant une allergie connue à la classe des sulfamides. |
Yet, Telzir should be used with caution in patients with a known sulphonamide allergy. | Par conséquent, Telzir devra être administré avec prudence chez les patients ayant une allergie connue aux sulfamides. |
Patients without a history of sulphonamide allergy may also be at risk for serious skin reactions. | Les patients sans antécédent d’ allergie aux sulfamides peuvent également présenter un risque de réactions cutanées graves. |
AZOPT is a sulphonamide inhibitor of carbonic anhydrase and, although administered topically, is absorbed systemically. | AZOPT est un sulfonamide inhibiteur de l’ anhydrase carbonique qui même administré localement, est absorbé par voie générale. |
The potential for cross-sensitivity between medicinal products in the sulphonamide class and fosamprenavir is unknown. | La possibilité de réaction de sensibilité croisée entre les médicaments de la classe des sulfamides et le fosamprénavir est inconnue. |
Patients with a history of sulphonamide allergy may be at greater risk of skin reactions (see section 4.3). | Les patients présentant des antécédents d'allergie aux sulfamides peuvent être sujets à un risque accru de réactions cutanées (voir rubrique 4.3 Contre indications). |
Reduced incidence of side effects (diarrhoea) compared to pyrimethamine/sulphonamide treatments; increased clinical efficacy compared to isometamidium and pyrimethamine. | Incidence réduite des effets secondaires (diarrhée) par rapport aux traitements à base de pyriméthamine/sulfonamide ; efficacité clinique plus grande que l’isométamidium et la pyriméthamine. |
They can produce adverse biological effects including hypokalaemia, haemolysis (glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) defect) and hypersensitivity due to sulphonamide properties. | Ils peuvent entraîner des effets indésirables biologiques incluant une hypokaliémie, une hémolyse (déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase (G6PD)) et une hypersensibilité dues aux propriétés du sulfamide. |
Patients with a history of sulphonamide allergy or any drug allergy may be at greater risk of serious skin reactions or hypersensitivity reactions (see 4.3). | Les patients présentant des antécédents d’ allergie aux sulfamides ou à tout autre médicament peuvent présenter un risque accru de réactions cutanées graves ou d’ hypersensibilité (voir rubrique 4.3 Contre indications). |
Elimination of valdecoxib is by extensive hepatic metabolism involving multiple pathways, including cytochrome P 450 (CYP) 3A4 and CYP2C9 isoenzymes and glucuronidation (about 20%) of the sulphonamide moiety. | L’ élimination du valdécoxib se fait par un intense métabolisme hépatique mettant en œ uvre différentes voies, incluant les isoenzymes des cytochromes P450 (CYP)3A4 et CYP2C9 ainsi que par une glucuronidation (environ 20 %) de l’ entité sulphonamide. |
Zonegran is a benzisoxazole derivative, which contains a sulphonamide group. | 25 Zonegran est un dérivé du benzisoxazole qui comporte un radical sulfamide. |
Zonegran is a benzisoxazole derivative, which contains a sulphonamide group. | 3 Zonegran est un dérivé du benzisoxazole qui comporte un radical sulfamide. |
It should be noted that Zonegran is a benzisoxazole derivative, which contains a sulphonamide group. | A noter que Zonegran est un dérivé du benzisoxazole contenant un groupement sulfonamide. |
Reduced incidence of side effects (diarrhoea) compared to pyrimethamine/sulphonamide treatments; increased clinical efficacy compared to isometamidium and pyrimethamine. | , e) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (téléphone : 042-681 20 81) |
Serious immune based adverse reactions that are associated with medicinal products containing a sulphonamide group include rash, allergic reaction and major haematological disturbances including aplastic anaemia, which very rarley can be fatal. | Les effets indésirables graves d’ origine immunitaire qui sont associés aux médicaments contenant un radical sulfamide incluent des éruptions cutanées, des réactions allergiques, et des troubles hématologiques graves, notamment des anémies aplasiques pouvant être mortelles dans de très rares cas. |
Serious immune based adverse reactions that are associated with medicinal products containing a sulphonamide group include rash, allergic reaction and major haematological disturbances including aplastic anaemia, which very rarely can be fatal. | Les effets indésirables graves d’ origine immunitaire qui sont associés aux médicaments contenant un radical sulfamide incluent des éruptions cutanées, des réactions allergiques, et des troubles hématologiques graves, notamment des anémies aplasiques pouvant être mortelles dans de très rares cas. |
Serious immune based adverse reactions that are associated with medicinal products containing a sulphonamide group include rash, allergic reaction and major haematological disturbances including aplastic anaemia, which very rarley can be fatal. | Les effets indésirables graves d’ origine immunitaire qui sont associés aux médicaments contenant un radical sulfamide incluent des éruptions cutanées, des réactions allergiques, et des troubles hématologiques graves, notamment des anémies aplasiques, pouvant être mortelles dans de très rares cas. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
