- Exemples
The system for producing sugar from sugar beet is a self-financing system. | Le régime de production du sucre de betteraves se caractérise par l' autofinancement. |
Beet seeds (excluding sugar beet seeds) and seeds for forage plants | Semences de betteraves (à l’exclusion des semences de betteraves à sucre) et de plantes fourragères |
It's the sugar beet. | C'est la betterave. |
Moreover, Syngenta is developing a tropical sugar beet to be used mainly for ethanol. | En outre, Syngenta essaie de développer une betterave tropicale qui serait utilisée principalement pour faire de l’éthanol. |
Moreover, Portugal will have the means under this Regulation to support local sugar beet production. | En outre, le présent règlement donnera les moyens au Portugal de soutenir la production betteravière locale. |
I. Standard quality for sugar beet | I. Qualité type des betteraves |
The Italian authorities also indicated that sugar beet growing had benefited from aid on a number of occasions. | Les autorités italiennes ont indiqué par ailleurs que la culture des betteraves avait à plusieurs reprises bénéficié d’aides. |
First trials of continuously extracting sugar beet cossettes in a twin-column tower were conducted in 1939. | Les premières tentatives d'extraction continue du sucre des cossettes de betteraves ont débuté en 1939 avec un tour à double colonne. |
Those who lose out are the hundreds of thousands of European farmers who grow sugar beet. | Cette dernière sera par contre préjudiciable pour les centaines de milliers d' agriculteurs européens qui cultivent des betteraves. |
Unidentified compound in maize grains, sugar beet roots and sunflower seeds. | Jute et autres fibres textiles (à l’exclusion du lin, du chanvre commun et de la ramie), travaillés mais non filés |
Finland may grant aid up to EUR 350 per hectare per marketing year to sugar beet growers. | La Finlande peut accorder aux producteurs de betteraves à sucre une aide allant jusqu'à 350 EUR par hectare et par campagne de commercialisation. |
Standard quality for sugar beet | Qualité type des betteraves |
The period required for transporting sugar beet to Sardinia would be in the region of 2,5 days as from the time of loading. | Le temps de transport des betteraves en Sardaigne serait de l’ordre de 2,5 jours à compter du chargement. |
The minimum price referred to in paragraph 1 shall apply to sugar beet of the standard quality described in Annex I. | Le prix minimal visé au paragraphe 1 s'applique à la betterave à sucre de la qualité type décrite à l'annexe I. |
At the same time production has decreased in a range of industries, for example in the sugar beet growing industry. | En même temps, la production a diminué dans une série d'industries, par exemple, dans celle de la culture de la betterave sucrière. |
Only uses as herbicide on sugar beet may be authorised. | Seules les utilisations en tant qu’herbicide sur la betterave sucrière peuvent être autorisées. |
Fruit trees, grapevine, pepper, cucumber, sugar beet, ornamentals and berries. | Arbres fruitiers, vigne, poivre, concombres, betteraves sucrières, plantes ornementales et baies |
Europe is home to the greatest production of bioethanol from sugar beet. | L'Europe est le plus grand producteur de bioéthanol issu de la betterave sucrière. |
Pressed pulp (in case of sugar beet) | Cossettes de betteraves pressées (dans le cas des betteraves sucrières) |
Wine is a grape product, not a sugar beet product. | Le vin est issu du raisin et non de la betterave sucrière. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
