suffrage
- Exemples
En 2013, le président sera finalement élu au suffrage universel. | In 2013, the president will finally be elected by universal suffrage. |
La Chambre était composée de 150 membres élus au suffrage direct. | The Chamber was composed of 150 members elected by direct ballot. |
Or, en démocratie, toute légitimité est issue du suffrage universel. | However, in a democracy, legitimacy is born of universal suffrage. |
Il est élu pour six ans au suffrage universel direct. | He is elected to a six-year term by direct universal suffrage. |
Le recours au suffrage universel serait plus approprié. | The use of universal suffrage would be more appropriate. |
Cette décision paraît aussi très peu respectueuse du suffrage universel. | This decision also seems to have very little respect for universal suffrage. |
Le Président est élu au suffrage populaire tous les six ans. | The President is elected directly by the people every six years. |
La résolution demande l'accélération de l'introduction du suffrage universel. | The resolution calls for the acceleration of the introduction of universal suffrage. |
Droit de suffrage et de participation au gouvernement. | Right to vote and to participate in government. |
L'agitation déboucha sur un mouvement de masse pour le suffrage universel. | The surge of unrest led to a mass movement for universal suffrage. |
Les gouverneurs des départements et les maires sont élus au suffrage universel. | The departmental governors and municipal mayors are elected by popular vote. |
Le danger du suffrage universel aux mains de majorités frustes et indolentes. | Danger of universal suffrage in the hands of uneducated and indolent majorities. |
Les élections sont organisées au suffrage universel. | Elections are held on the basis of universal suffrage. |
On dirait que vous allez perdre au suffrage universel... | Looks like you're gonna lose the popular vote... |
Ce culte du secret a même survécu à l'introduction du suffrage universel. | This objective of secrecy has even survived the introduction of universal suffrage. |
Les gouverneurs des départements et les maires sont élus au suffrage universel. | The department governors and the mayors are elected by popular vote. |
Le "suffrage", c'est le droit d'élire les dirigeants. | You know what, "suffrage" is the right to elect leaders. |
Le chef exécutif fédéral est élu tous les six ans par suffrage territorial universel. | The federal chief executive is elected every six years by universal territorial suffrage. |
Le suffrage est universel, égal et direct. Le vote est secret. | The elections are general, uniform and direct and voting is secret. |
L’élection présidentielle française se déroule en deux tours, au suffrage universel direct. | The French presidential election takes place in two rounds, under direct universal suffrage. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
