Pourquoi est-ce que tu sues autant ?
Why are you sweating so much?
Au moins, tu ne sues pas du nez.
Well, at least your nose isn't sweating.
Tu sues pour une autre raison.
You're sweating for another reason.
Pourquoi est-ce que tu sues autant ?
Why are you so sweaty, huh?
Pourquoi est-ce que tu sues autant ?
Why are you so sweaty?
C’était juste l’une des choses que j’ai soudain sues.
That was just one of the things I was suddenly aware of.
Pourquoi tu sues autant ?
Why are you sweating so much?
Pourquoi tu sues comme ça ?
Why are you sweating so much?
Pourquoi tu sues comme ça ?
How are you sweating so much?
Pourquoi est-ce que tu sues autant ?
Why you so sweaty?
Tu sues beaucoup.
You're sweating a lot.
Tu me sues dessus.
You're sweating on me.
- Pourquoi tu ne sues pas ?
Why aren't you sweating?
Pourquoi tu sues ?
How many years have we known each other?
En attendant, la géométrie et la logique ont développé une technique du déplacement des propositions sues de la vérité à la connaissance des propositions précédemment inconnues.
Meanwhile, geometry and logic developed a technique of moving from known propositions of truth to the knowledge of previously unknown propositions.
J'ai détesté l'école, et passerais au temps le jour parti rêvant des choses que je ne devrais pas même avoir sues à un si jeune âge.
I hated school, and would pass the time away day- dreaming about things I should not even have known about at such a young age.
Avant même que j’aie terminé de les penser, j’avais l’impression de connaître les réponses à mes questions, comme si je les avais toujours sues.
I seemed to know the answers to my questions before I finished thinking about them, like I always knew them.
L'une après l'autre, vous parlerez de ces belles, belles vérités que vous avez toujours sues au tréfonds de votre âme, vous serez seulement surprises de votre propre audace.
One by one you will say those lovely, lovely truths you have always known in the depths of your souls, only to be startled by your own boldness.
Des choses qui ne devaient pas être sues.
Things they didn't want to get out.
Pourquoi tu sues comme ça ?
Why are you so sweaty?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet