such and such

Nobody says that such and such person was a chaste person.
Personne ne dit que telle personne était une personne chaste.
Where were the limits of such and such a house?
Où étaient les limites de tel habitat ?
- It has been pointed out to me that I never say 'Mr or Mrs such and such, you have the floor, thank you'.
On m'a souligné que je ne dis jamais "M. Untel ou Mme Unetelle, vous avez la parole, merci".Ce n'est pas par impolitesse, mais par respect pour votre temps.
We are really struck by such and such part.
On est vraiment saisi par telle ou telle partie.
In such and such date I was born by my father and mother.
Dans telle ou telle date, je suis né par mon père et mère.
It will say: You did this and this on such and such a day.
Il dira : Tu as fait ceci et cela sur tel ou tel jour.
By my whims I want to see the president or the such and such big officer.
Par mes caprices Je veux voir le président ou tel ou tel grand officier.
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
À telle et telle date, IBM a des obligations, et vous avez des obligations.
I think it is better for him to preach the gospel in such and such a way.
Je pense qu’il vaut mieux prêcher l’évangile de cette façon.
You should no longer say it is such and such a time until the harvest.
Vous devriez cesser de dire qu'il y a encore tant et tant de temps avant la moisson.
You should no longer say it is such and such a time until the harvest.
Vous devriez cesser de dire qu’il y a encore tant et tant de temps avant la moisson.
There is no economic law which says that war must break out on such and such a day.
Il n’existe aucune loi économique qui dit que la guerre doit se déclencher tel ou tel jour.
If such and such a country finds its policy too expensive, let it change the policy.
Si tel ou tel pays estime que sa politique lui coûte trop cher, qu' il en change.
And so do not worry yourselves by imagining what you will do in such and such a horrible event.
Donc ne pas s’angoisser imaginant ce que vous ferez dans telle ou telle horrible situation.
We are watching you, we know that you have three children of such and such an age.
Nous te tenons à l’œil, nous savons que tu as trois enfants de tel, tel et tel âge.
Here we are director of such and such, president of United States, but I am not supreme controller.
Ici, nous sommes directeurs de tel ou tel, président des États-Unis, mais il n'est pas le maître suprême.
If I want to drink, if I want to enjoy such and such things, then I require money.
Si je veux boire, si je veux profiter de telles et telles choses, alors j'ai besoin d'argent.
He stated that the Secretary-General says such and such, presumptuously supposing what the Secretary-General has said.
Il a indiqué que le Secrétaire général y indique telle et telle chose, faisant des suppositions présomptueuses sur les propos du Secrétaire général.
Spinoza explains very well such and such a body, it is never whatever body, it is what you can do, you.
Spinoza explique très bien tel ou tel corps, ce n'est jamais un corps quelconque, c'est qu'est-ce que tu peux, toi.
They should say that, according to the sample, such and such a Member State is not doing things right.
Ça m'est égal, que l'on nous dise, après échantillonnage, quel État ne fait pas bien les choses.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X