succinctement
- Exemples
Les résultats de chaque épreuve sont documentés succinctement dans un rapport. | The results of each proof are documented succinctly in a report. |
Benjamin Franklin a fait la même remarque plus succinctement. | Benjamin Franklin made the same point even more succinctly. |
Les sept premières semaines des leçons présentent succinctement les principes métaphysiques. | The first seven weeks of lessons succinctly present metaphysical principles. |
Les expériences de trois de ces pays sont examinées succinctement ici. | The experiences of three such countries are briefly considered here. |
Chacun de ces trois types de conflit est examiné succinctement ci-après. | Each of the three types of conflict is illustrated briefly below. |
Je tiens également à évoquer succinctement les risques de l’inaction. | I also wish to speak briefly about the dangers of inaction. |
Voilà, Monsieur le Président, pour les faits succinctement résumés. | That, Mr President, is a brief summary of the facts. |
Telle est, succinctement, la réponse qui nous a été donnée. | That, in a nutshell, is the answer that was given. |
Je pense que Mme Roithová l'a exprimé très succinctement dans son intervention. | I believe that Mrs Roithová put it very succinctly in her speech. |
Mais ça s'applique succinctement à notre pays depuis un moment. | But it does succinctly apply to our country and has for quite some time. |
Essayez d’apporter les informations clairement et succinctement. | Try to bring the information through clearly and concisely as possible. |
Les caractéristiques supplémentaires résultant du processus multiétape sont décrites succinctement. | The additional features added during the multi-stage process shall be described briefly. |
Je souhaiterais aborder succinctement trois autres points. | I would like to sketch out three other points. |
La doctrine sur le sujet est énoncé succinctement par saint Thomas (II-II, Q. CXXXII). | The doctrine on the subject is succinctly stated by St. Thomas (II-II, Q. cxxxii). |
Voilà, succinctement, les raisons pour lesquelles j'ai voté contre ce rapport. | These, in brief, are the reasons for my vote against the report. |
Il est important de décrire brièvement et succinctement vos compétences et votre expérience. | It is important to briefly and effectively describe your skills and work experience. |
Je n'ai jamais entendu notre système de justice résumé aussi succinctement. | I've never heard our entire system of justice encapsulated so succinctly. Well, that's me. |
Dans l’affirmative, veuillez les décrire succinctement. | If yes, please describe them briefly. |
C'était succinctement la situation. | That was a brief summary of the situation. |
Dans ce domaine, je voudrais très succinctement souligner trois dimensions. | In this respect I would like very briefly to highlight three dimensions. The first is decentralisation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
