succeed

He succeeded his father as Rav in Somihali in 1908.
Il succéda à son père comme Rav dans Somihali en 1908.
He succeeded his father as Rosh Yeshiva in the Ramerupt.
Il succède à son père comme Rosh Yeshiva dans les Ramerupt.
If the installation succeeded you will see a success message.
Si l'installation a réussi, vous verrez un message de réussite.
He was succeeded by his son, Rav Yitzchak of Neshchiz.
Il a été succédé par son fils, le Rav Its'hak de Neshchiz.
He himself was succeeded by his son, Rav Avraham.
Il était lui-même remplacé par son fils, le Rav Avraham.
He was succeeded by his son, Rav Mordechai.
Il a été remplacé par son fils, le Rav Mordechai.
He succeeded his father as Rebbe in 1901.
Il a succédé à son père comme Rabbi en 1901.
This routine returns zero if the registration succeeded, -1 otherwise.
Cette routine renvoie zéro si l'enregistrement à réussi, et -1 sinon.
Fortunately, we have all succeeded in finding effective compromises.
Heureusement, nous sommes tous parvenus à trouver des compromis efficaces.
Marcel Gagné has succeeded in writing such a book.
Marcel Gagné a réussi à écrire un tel livre.
Ortega has not succeeded in exhibiting a single foreign mercenary.
Ortega n’a pas réussi à montrer un seul mercenaire étranger.
With our help he succeeded in getting off the street.
Avec notre aide, il a réussi à sortir de la rue.
This psalm was composed as if he succeeded.
Ce psaume a été composé comme si il y réussit.
Start playing and you will learn how they succeeded.
Commencez à jouer et vous allez apprendre comment ils ont réussi.
Mr. Staffan de Mistura succeeded him on 15 January 2001.
M. Staffan de Mistura lui a succédé le 15 janvier 2001.
Firstly they have succeeded in providing new and innovative ideas.
Premièrement, ils ont réussi à fournir des idées nouvelles et novatrices.
With a little more patience, you would have succeeded.
Avec un peu plus de patience vous auriez réussi.
Mr Prodi succeeded because he believed in the future of Europe.
M. Prodi a réussi parce qu'il croyait au futur de l'Europe.
The 77 ACP countries succeeded in obtaining a waiver.
Les 77 pays ACP sont parvenus à obtenir une dérogation.
We have not yet succeeded in reversing the trend.
Nous n'avons pas encore réussi à renverser la tendance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer