substantive
- Exemples
The is used in the sense of a substantive (comp. | L'est utilisé dans le sens d'un fond (comp. |
The substantive information received from UNFPA is summarized below. | Les informations de fond reçues du FNUAP sont résumées ci-après. |
The President declared open the substantive session of 2002. | Le Président déclare ouverte la session de fond de 2002. |
The President declared open the substantive session of 2008. | Le Président déclare ouverte la session de fond de 2008. |
My Government intends make substantive contributions at the global level. | Mon gouvernement compte faire des contributions substantielles au niveau mondial. |
I want to make two substantive arguments in this debate. | Je voudrais avancer deux arguments substantiels dans ce débat. |
But the duty to protect applies to all substantive rights. | Mais l'obligation de protéger s'applique également à tous les droits substantiels. |
Discussions on certain substantive issues should therefore be deferred. | Les débats sur certaines questions de fond devraient donc être ajournés. |
If you do, you aren't saying anything distinctive or substantive. | Si vous, vous ne dites rien distinctif ou substantif. |
Mr. Voulgaris (Greece) called for a substantive discussion of the matter. | M. Voulgaris (Grèce) demande une discussion sérieuse sur ce point. |
It is important to have substantive information on the site as well. | Il est important d'avoir l'information substantive sur l'emplacement aussi bien. |
The substantive differences concern the determination of the annual tax due. | Les différences fondamentales concernent la détermination de l'impôt annuel dû. |
The substantive issue would be considered on 21 July. | La question de fond sera examinée le 21 juillet. |
The Department also participates in the University's substantive activities. | Le Département participe également aux activités de fond de l'Université. |
In general, the aims appear to be substantive, constructive and important. | De manière générale, les objectifs paraissent significatifs, constructifs et importants. |
Dates and venues of substantive sessions after 2009. | Date et lieu des sessions de fond après 2009. |
Section 4 of the resolution is also substantive. | Le paragraphe 4 de la résolution est également important. |
COP-12 is an important meeting for other even more substantive reasons. | La CdP12 est une réunion importante pour d'autres raisons plus cruciales encore. |
It does not therefore harmonise the substantive law of Member States. | Il n'harmonise donc pas le droit matériel des États membres. |
From one perspective, the concern is about substantive principles. | Dans un sens, cette préoccupation concerne des principes de fond. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
