Oh, et bien je subirai ça encore 2 semaines, alors.
Oh, well, I'll suffer through this for two more weeks, then.
Je leur dirai ce qui s'est passé, et j'en subirai les conséquences.
I will tell them what happened, and I will suffer the consequences.
Je ne subirai pas sans rien faire. C'est ma maison.
I can't just sit back and not do my job.
Je ne subirai pas sans rien faire. C'est ma maison.
I can't just sit idly by and do nothing.
C'est moi qui ai fait ce choix et j'en subirai les conséquences.
That was my decision and i'll live with it.
Je ne subirai pas sans rien faire. C'est ma maison.
I can't just sit around and not do anything.
Alors je subirai les conséquences.
Then I shall take the consequences.
Je ne subirai pas sans rien faire. C'est ma maison.
I can't just sit around and do nothing.
Je ne subirai pas sans rien faire. C'est ma maison.
I can't just sit by and do nothing.
Je ne subirai pas le même sort.
That's not going to happen to me.
Je ne le subirai plus.
I won't do that again.
Je ne le subirai plus.
I don't want to do more.
Je ne le subirai plus.
I will not miss again.
Je ne le subirai plus.
I won't do it again. I really do.
Je subirai les foudres.
I'll take the hit.
Je subirai toutes les conséquences.
I take full responsibility.
Je subirai ses foudres.
I'll take the heat.
C'est une épreuve que je subirai plus tard.
That is an ordeal still to come.
Je ne subirai pas le même sort.
This is not gonna happen to me.
Je ne le subirai plus.
I'll never do it again.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage