stupéfait

Punyasae était stupéfait pour voir comment les choses se produisaient.
Punyasae was amazed to see how things were happening.
Vous cliquez dessus et asseyez là dans un silence stupéfait.
You click on it and sit there in stunned silence.
J'ai regardé la semaine dernière et a été absolument stupéfait.
I watched it last week and was absolutely amazed.
Après cette explication, tout le monde dans le hall resta stupéfait.
After that explanation, everyone in the hall was amazed.
L'Ouzbékistan est stupéfait des assertions infondées relatives aux événements d'Andijan.
Uzbekistan was bewildered by the unfounded assertions about the Andijan events.
Je suis stupéfait de son rapide progrès en anglais.
I'm amazed at his rapid progress in English.
Le personnel était stupéfait que je sois encore là.
The staff was marveling at why I was still here.
Mon avocat était stupéfait, il n'avait jamais entendu parler d'une chose pareille !
My lawyer was stunned, he had never heard of such a thing!
L'histoire de la disparition d'Alison a stupéfait le pays.
The story of Alison's disappearance transfixed the nation.
Il était trop stupéfait pour parler et trop effrayé pour s’enfuir.
He was too much amazed to speak and too frightened to flee.
Quand j'ai changé le premier rouleau m'ont tous entouré dans l'expectative, stupéfait.
When I changed the first roll all surrounded me expectantly, amazed.
Ulysse se contente de les regarder, visiblement stupéfait de leur apparence.
Ulysses just watches them, obviously amazed at their appearance.
Une fois que vous commencez à voir cet ego, vous en serez stupéfait.
Once you start seeing the ego, you will be amazed.
En entendant cela, je restai stupéfait pendant un moment.
Hearing that, I was stunned for a while.
Il a dit qu'il était consterné et stupéfait.
He said he was appalled and surprised.
Comment ne pas être stupéfait devant ces prodiges de l'Esprit Saint ?
How can we not be astonished at these wonders of the Holy Spirit?
Tout le monde était stupéfait de sa beauté, et Cendrillon perdit le temps.
Everyone was stunned with her beauty, and Cinderella lost track of time.
Le reste de mon groupe était stupéfait.
The rest of my party was stunned.
Il avait l’air stupéfait quand j’ai ouvert la porte de devant.
He looked stunned when I opened the front door.
En vous regardant dans le miroir, vous serez stupéfait par votre taille !
When you look in the mirror you will be amazed with your size!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer