What should I do if my nose is constantly stuffy?
Que dois-je faire si mon nez est constamment étouffant ?
Who does not know - stuffy rooms in the summer.
Qui ne sait pas - les chambres étouffantes en été.
If the breathability is not good, it will feel very stuffy.
Si la respirabilité n'est pas bonne, vous vous sentirez très étouffé.
The nose is stuffy, but there's no rhinitis.
Le nez est guindé, mais il n'y a pas de rhinite.
It is especially offensive when the nose is stuffy in the summer.
C'est particulièrement choquant quand le nez est étouffant en été.
Because of what is constantly stuffy nose?
A cause de ce qui est constamment le nez bouché ?
Renewal of stuffy atmospheres in any type of buildings and industries.
Renouvellement d'air vicié pour tous types d'immeubles et industries.
Just for heaven's sake, get him out of this stuffy room.
Pour l'amour du ciel, faites-le sortir de cette chambre étouffante.
You've been sitting for hours already in the stuffy boardroom.
Vous avez été assis pendant des heures déjà étouffante dans la salle de réunion.
It's a little stuffy, but it'll work out just fine.
C'est un peu encombré, mais ça ira !
Well, stuffy or not, it was really good to see you.
Vieux jeu ou pas, c'était bien de te voir.
Even with a stuffy nose, you still got it.
Même avec ton nez bouché, tu t'en sors pas mal.
Yeah, it's a little stuffy for me in there.
Et y respire. Ouais, c'est un peu étouffant pour moi, là-dedans.
Oh, you couldn't have gotten that stuffy in just four years.
Tu n'as pas pu devenir aussi guindé en seulement quatre ans !
And what do you mean, "stuffy"?
Et qu'est-ce que tu veux dire, "bouché" ?
It is characterized as more intellectual and creative and less stuffy.
Elle possède une ambiance plus intellectuelle et créatrice et moins "collet-monté".
Well, next time, don't leave me a prisoner in some stuffy monastery.
La prochaine fois, ne me laisse pas prisonnière dans un monastère mal aéré.
Look, it's terribly stuffy in here, I can hardly breathe.
On étouffe ici, j'ai du mal à respirer.
Gillian, it's a little stuffy in here, don't you think?
Gillian, c'est un peu guindé, ici.
That sounds stuffy, and he's not.
Ça paraît guindé, mais il ne l'est pas.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté