studieux
- Exemples
Alphonse faisait partie d'une famille distinguée, il était intelligent et studieux. | Alphonsus, intelligent and studious, belonged to a distinguished family. |
C'est un garçon discret et studieux. | He's a quiet and studious boy. |
Je n'aurais pu rêver mieux comme étudiant brillant et studieux. | I could not have had a student more applied and stressed . |
Intrépide et studieux quant au chant, il nous montre une forme différente de jouir du flamenco. | Insolent and studious del cante, he shows us a new way of enjoying flamenco. |
Il habitera là avec trois amis qui, contrairement à lui, sont des élèves studieux. | He went to live with three friends who, different from him were very studious. |
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Verde I Aldea pour son travail studieux et consciencieux. | Mr President, I would like to thank Mr Verde i Aldea for his studious and thorough work. |
LinkedIn est souvent perçu comme le grand frère studieux et introverti du monde des réseaux sociaux. | LinkedIn is often seen as the introverted studious older brother of the social media world. |
J'étais studieux, elle libérée. Et elle m'a choisi. | I was the bookworm, she was the wild child, and she picked me. |
C'est tellement "studieux". | This is so school spirit-y of you. |
Il est studieux. | He's been a good student. |
Et je suis très studieux. | I take my job very seriously. |
Précis et studieux dans ce qu’il entreprend, le Coq de Terre est promis à des succès brillants et durables. | Precise and studious in what he undertakes, the Earth Rooster is promised to brilliant and lasting successes. |
Sois studieux, petit. | Stick to your books, my boy. |
Les premières années de Emerson ont été remplies de livres et de routine quotidienne de homelife studieux et économe. | Emerson's early years were filled with books and a daily routine of studious and frugal homelife. |
Être studieux, c'est important dans la vie. | Studying is very, very good. |
Le devoir de la nouvelle génération d’hommes et de femmes révolutionnaire est d’être des modèles de dirigeants modestes, studieux, défenseurs inlassables du socialisme. | The duty of this new generation of revolutionary men and women is becoming an example of modest leaders, studious and tireless fighters for socialism. |
Son fils, Bernard, est vu dans des flashbacks insistant sur le fait de passer des mathématiques et d'être studieux ; Il a grandi plus tard pour devenir un avocat. | His son, Bernard, is seen in flashbacks stressing about passing math and being studious; he later grew up to be a lawyer. |
Il aurait mieux profité de ses études s’il avait été plus studieux ; mais naturellement léger et paresseux, il a perdu beaucoup de temps. | He would have gained more from his studies if he had been more studious; he is naturally lazy and frivolous. He has lost a lot of time. |
Et une étoile d'un brillant inégalable planait dans le ciel attirant l'attention des studieux de renom, qui attendaient le signal spécial pour partir à la rencontre du Roi. | And a star of unequalled brightness surged in the sky, drawing the attention of illustrious scholars, who expected the special sign to go and meet the King. |
Il n’est pas studieux, mais il arrive à sortir du lot sans pour autant devoir négliger d’autres aspects de sa vie tels que les relations sociales, son temps libre ou encore sa vie affective. | They are not scholars but manage to excel without neglecting other aspects of their lives, such as social relations, leisure and affection. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
