strychnine
- Exemples
Ne nous dis pas que les docteurs n'auraient pas détecté la strychnine. | Don't try to tell us the doctors wouldn't have recognized strychnine. |
On pourrait tous prendre de la strychnine. | Oh, we could all have a strychnine. |
Cette croyance vient du roman du pharmacien John Uri Lloyd Stringtown on the Pike, dans lequel cette plante est utilisée pour tromper un test de strychnine. | This misconception comes from pharmacist John Uri Lloyd's novel Stringtown on the Pike, where the herb is used to thwart a test for the poison strychnine. |
Toutes les parties de la plante contiennent des substances fortement toxiques dont des glucosides cardiotoniques comme la calotropine, un stimulant cardiaque dont l’effet est rapide et qui est 15 à 20 fois plus vénéneux que la strychnine. | All parts of the plant contain highly toxic substances, among which cardioactive glycosides, such as the calotropin, a rapid action cardiac stimulant, 15-20 times more poisonous than the strychnine. |
On m’a donné une boisson sans alcool à laquelle avait été ajouté de la Strychnine. | I was given a soft drink laced with strychnine. |
Strychnine ? | It's a trace dose. |
C'est probable que la strychnine mortelle était dans son café. | It is likely that the lethal strychnine was in her coffee. |
Avez-vous, oui ou non, donné de la strychnine à cette femme ? | Did you or did you not give this woman strychnine? |
Je ne vous aurais jamais donné de strychnine. | I would never give you strychnine, sir. |
La strychnine n'est pas arrivée dans le pain de viande toute seule. | You know the? didn't get into my meatloaf all by itself, right? |
Quand il a refusé de me payer, j'ai préparé un tiramisu relevé à la strychnine. | When he refused to pay me for one of my jobs, I prepared him a tiramisu laced with strychnine. |
Autrefois elle a été utilisée comme antidote en cas d’empoisonnement par la strychnine ou pour le traitement du tétanos. | In the past, it has been utilized as antidote for the strychnine poisoning or in the treatment of tetanus. |
Le pétrole, la strychnine, la ciguë et même l'anthrax sont naturels, mais inacceptables s'ils sont déversés dans l'environnement. | Petroleum, strychnine, hemlock and even anthrax are natural substances, but it is unacceptable to introduce these into the environment. |
Après plusieurs années de travail au Mexique, nous avons fait en sorte que les chiens et les chats de Cozumel ne soient plus jamais empoisonnés en masse à la strychnine. | In several years of work, our project in Mexico ensured the dogs and cats of Cozumel will never again be poisoned en masse with strychnine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
