stroboscope
- Exemples
Le XPLO-15 est un stroboscope professionnel de la gamme Showtec Infinity. | The XPLO-15 is a professional strobe from Infinity. |
Utilisation d'une seule main d'une intensité variable, momentanée ou de mode stroboscope. | One handed operation of momentary, variable intensity or strobe mode. |
Combinant l'effet derby classique avec stroboscope LED, vous ? ll remplir le plancher instantanément. | Combining the classic derby effect with LED strobe lights, you?ll fill the floor instantly. |
Le stroboscope est facilement attaché aux stands de l'éclairage, en utilisant le support d'installation fourni. | The strobe is easily attached to lighting stands, using the included installation bracket. |
Faite bouger votre lumière sur la musique, activez les scènes, allumez le stroboscope, le brouillard et bien plus encore. | Make your light move to the music, activate scenes, turn on strobe, fog and lots more. |
Le XPLO-15 possède 4 courbes d'atténuation et une intensité de stroboscope séparée dont la durée et le taux sont modifiables. | The XPLO-15 has 4 dimming curves and separate strobe intensity, duration and rate parameters. |
Une lumière de synchronisation est un stroboscope et est utilisée pour définir dynamiquement l'allumage d'un moteur à essence. | A timing light is a stroboscope and is used to dynamically set the ignition timing of a petrol engine. |
Sa sortie puissante n'est pas la seule caractéristique qui fait de ce stroboscope un référent en termes de qualité. | But it's not only the powerful output that takes this strobe to a new level of quality. |
Doté de deux moonflowers, d'un laser deux couleurs et d'un stroboscope, le Showtec X-Terminator en est un bon exemple. | A good example of this is the Showtec X-Terminator, which has two moonflowers, a dual-colour laser, and a strobe. |
Le sabre Spot DTW propose deux modes sélectionnables de DMX, variateur électronique, stroboscope variable control et est capable de reproduire un profil de gradation de type halogène. | The Saber Spot DTW offers two selectable DMX modes, electronic dimming, variable strobe control and is capable of replicating a halogen-like dimming profile. |
Il y a 5 effets inclus sur la barre comme 2 x plat par boîtes, 2 x lumières derby LED avec laser, stroboscope et même des ultraviolets. | There are 5 effects included on the bar such as 2 x flat par cans, 2 x LED derby lights with a laser, strobe and even ultraviolet light. |
Le Cameo STORM FX effet de la lumière est un appareil 3 en 1 qui combine des effets laser, stroboscope et derby pour offrir des spectacles animés d'éclairage qui sont garantis pour impressionner. | The Cameo STORM FX Lighting Effect is a 3-in-1 fixture that combines laser, strobe and derby effects to deliver animated lighting shows that are guaranteed to impress. |
Le stroboscope est parfait pour les mesures des tours sans contact et pour visualiser des mouvements de machines et d'installations, en obtenant ainsi que l'observateur ait la sensation que l'objet est arrêté. | The LED handheld stroboscope is ideal for non-contact measurements and to visualise movements on machinery and equipment, giving the viewer the impression that the object is stationary. |
La vitesse à la périphérie de la bande de roulement du pneumatique, mesurée avec un stroboscope, ne doit pas s’écarter de ± 2 % de la vitesse maximale applicable au pneu. | The deviation of the tyre tread peripheral speed, measured with a stroboscope, from the corresponding maximum speed of the tyre may not exceed ± 2 per cent. |
La scientifique étudiait les ondes lumineuses émises par un stroboscope. | The scientist studied the light waves from a strobe. |
Stroboscope donne une meilleure intonation et est généralement plus précis pour l'enregistrement, alors que l'aiguille est précis et plus adapté pour l'accord d'étape simple. | Strobe gives a better intonation and is generally more accurate for recording, while needle is accurate and more suited for simple stage tuning. |
- On arrête ? - Essayez le stroboscope. | We should finish it. |
En mode à 17 canaux DMX, vous pouvez contrôler chaque scanner séparément et sélectionner 10 motifs, des vitesses, tourner un motif ou appliquer un stroboscope pour chaque sortie. | In 17 channel DMX mode you can control every scanner separately and select 10 patterns, patterns speed, pattern rotate, and strobe for each output. |
Si vous cherchez une solution tout-en-un qui comprenne un stroboscope et un effet LED coloré et permette un contrôle total de tous les appareils, le Showtec Techno Derby a tout ce qu'il vous faut. | If you need one solution to get a Strobe and a colorful LED light effect with full control of all features, the Showtec Techno Derby is what you are looking for. |
Si vous cherchez une solution tout-en-un qui comprenne un stroboscope, un laser, un effet LED coloré et permette un contrôle total de tous les appareils, le Showtec Dominator a tout ce qu'il vous faut. | If you need one solution to get a Strobe, a Laser and a colorful LED light effect with full control of all features, the Showtec Dominator is what you are looking for. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
