streetlight

Last year, it was streetlight at the end of the block.
L'an passé, c'était les réverbères du bout de la rue.
So I just got out of juvie for the streetlight thing.
Je sors juste de maison de correction pour l'histoire du lampadaire.
Are you sure the streetlight was busted?
Sûre que le réverbère était cassé ?
The streetlight was shining on his face.
Les lampadaires illuminaient son visage.
Of the glare... from the streetlight out of his apartment.
La lumière est trop forte... à cause des lampadaires.
Well, I saw him in the streetlight.
Oui, il était sous un réverbère.
Like a streetlight, right?
Comme un feu rouge ?
Harry, I got a streetlight out.
J'ai un réverbère dehors.
She placed the couple in front of the carousel with a streetlight lighting them from behind.
Hannah a placé le couple devant le manège, un réverbère les éclairant en arrière-plan.
And he was in a D.U.I. a few months ago in which he hit a streetlight.
Il a été coupable de conduite en état d'ivresse il y a quelques mois, ce qui l'a fait percuter un feu.
I confused it for a streetlight, but now that I think about it, it was like a bright star, in the sky.
Je l'ai pris pour un réverbère, mais maintenant que j'y pense, c'était comme une étoile brillante, dans le ciel.
In return for this donation, the business can use the streetlight as a place to advertise (Kuneida and Gauthier, 2003, 27).
En échange, les entreprises participantes ont été autorisées à utiliser les lampadaires comme vecteur de publicité (Kuneida et Gauthier, 2003, 27).
It can be used as a pendant light, a wall-mounted lamp, a streetlight on a pole, or a floodlight fixed to a column.
Elle peut être utilisée comme luminaire suspendu, applique murale, réverbère sur mât ou lumière d’ambiance fixée à une colonne.
The chosen product, the TREND WAY LED series is the epitome in streetlight performance, responding to environmental conditions and giving maximum efficiency corresponding to operating times.
Le produit choisi, TREND WAY LED, est synonyme de haute performance, répondant aux conditions environnementales spécifiques avec un maximum d'efficacité. LA SOLUTION
While she waited with other cars for a streetlight to change, she remembered that she had not told them at the desk about Joe sitting on the floor of the room needing the doctor.
À un feu rouge, elle se dit soudain qu’elle n’avait rien dit au bureau au sujet de Joe qui était assis par terre dans la chambre et qui avait besoin d’un médecin.
The alley was illumined by a single streetlight.
La ruelle était éclairée par un seul lampadaire.
The light from the streetlight came in through the window and illuminated the room.
La lumière du lampadaire entrait par la fenêtre et illuminait la pièce.
The streetlight at the corner is not turning on, so the street is very dark.
Le lampadaire du coin ne s'allume pas, donc la rue est très sombre.
Did you write down the license plate of the car that knocked the streetlight down?
As-tu noté la plaque d'immatriculation de la voiture qui a renversé le lampadaire ?
Of the glare from the streetlight out of his apartment.
La lumière est trop forte... à cause des lampadaires.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X