street smart
- Exemples
They need people like you, street smart. | Il leur faut aussi des gens comme toi, débrouillards. |
Who's not a street smart man here? | Qui n'est pas traîné ici ? |
He's gonna be street smart. | Il sera autodidacte. |
Not very street smart, are you? | - Pardon ? Il pleut. |
There's a lot to be said for street smart. | Il y a beaucoup à dire sur se débrouiller dans la rue. |
Are you not a street smart man? | N'es-tu pas un traîné ? |
And you're street smart. | Et tu te débrouilles dans la rue. |
I guess there's book smart and then there's street smart. | Il y a deux écoles, la théorie et la pratique. |
There's a lot to be said for street smart. | Il y a de ça. |
Don't you think Diane Palento was a little too street smart to make that much noise breaking in? | Ne pensez-vous pas que Diane Palento était un peu trop intelligente pour faire autant de bruit pour entrer ? |
You may be book smart but I'm street smart. | Tu es peut-être intelligent(e) à l'école, mais moi j'ai l'intelligence de la rue. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
