street fight

It was an unsanctioned street fight.
C'était un combat de rue non approuvé ?
This ain't no street fight out there.
Pas de bagarre de rue ici.
The ultimate street fight.
Le combat ultime de la rue.
It's just a street fight.
C'était juste une dispute.
This ain't a street fight.
Pas de bagarre de rue ici.
He's one of the very few guys... I'd like to have on my side in a street fight.
Un des rares mecs que j'aimerais avoir de mon côté dans une bagarre.
It's just a street fight.
C'était une dispute.
I've also been told that in a street fight, you're the man.
La Bambi goy là-bas ? On m'a aussi dit que pour la bagarre, vous êtes parfait.
He's one of the very few guys... I'd like to have on my side in a street fight.
C'était quelqu'un qui fallait avoir de son côté dans les bagarres...
He's one of the very few guys I'd like to have on my side in a street fight.
C'était quelqu'un qui fallait avoir de son côté dans les bagarres...
Sounds like a street fight.
Ce n'est qu'une bagarre.
Seriously, Lacey, all I did was stop a street fight.
{\pos(192,220)}Je n'ai fait qu'interrompre une bagarre.
And if a friend of mine is attacked in a street fight, I'm gonna pick up a crowbar.
Si on s'en prend à mon ami dans une bagarre, je riposte au pied-de-biche.
We're in a street fight, Wayne.
Il faut donner des coups bas.
It's just a street fight.
Ils s'entretuent, comme d'hab.
It's just a street fight.
- Une dispute.
It's just a street fight.
Pourquoi ?
You think this was gonna be a street fight?
Tu pensais que ça allait être un combat de rue ?
You think this was gonna be a street fight?
Tu croyais que ce serait un combat de rue ?
You think this was gonna be a street fight?
Tu croyais que ce serai un combat de rue ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le tournesol
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX