stream

Chaque pièce jointe doit être une expression FlowForce qui produit un stream.
Each attachment must be a FlowForce expression that produces a stream.
Le jet stream est contrôlé par la rotation de la Terre.
The jet stream is controlled by the rotation of the earth.
Le stream pourra être diffusé par des radios du monde entier.
The stream will be transmitted by radio stations worldwide.
Ce n'est pas le graphique final pour le live stream ?
That's not the final graphic for the live stream, is it?
Dans ce cas, ajoutez une seconde ligne, en remplaçant dgram udp par stream tcp.
In this case, add a second line, replacing dgram udp with stream tcp.
Quels sont les partenaires disponibles pour l'association à ma vidéo in‑stream ?
What partners are available for my in-stream video to be matched with?
En particulier, l'expression stdout(output) convertit le résultat de l'étape précédente en un stream.
Namely, the expression stdout(output) converts the result of the previous step to a stream.
Cela vous permet d'obtenir le corps du message (par exemple, en tant que HTML) depuis un stream.
This enables you to get the message body (for example, as HTML) from a stream.
Beaucoup de caméras IP sont conçues pour prendre en charge deux signaux vidéo, également appelés dual stream.
Many IP cameras are designed to support two video signals, also named dual stream.
À ce niveau, votre type de données de sortie de la tâche est stream, comme souhaité.
At this stage your job output data type is stream, as intended.
Le stream sera identique à la vue de l’écran social mentionné ci-dessus.
The stream view will be the same view as the Social Screen mentioned above.
Turbelle® stream 6105 dans un aquarium de 400 litres, image extraite d’une simulation CFD, réalisée par R.Tech (www.rtech.fr).
Turbelle® stream 6105 in 400 litre tank, image extract from CFD simulation, realized by R.Tech (www.rtech.fr).
Si la fonction réussit, le paramètre stream doit être considéré comme fermé, et inutilisable en l'état.
If this function succeeds, stream should be considered closed and should no longer be used.
La fonction ftell() lit la valeur de l'indicateur de position pour le flux pointé par stream.
The ftell() function obtains the current value of the file position indicator for the stream pointed to by stream.
Au lancement, vous pourrez diffuser un stream YouTube jusqu’en 1080p et à 60 images par seconde.
At launch, you will be able to broadcast a YouTube stream at as high as 1080p and 60 frames per second.
Message - Ce champ doit contenir une expression FlowForce qui ouvre le stream que vous souhaitez inclure dans le message.
Message - This field must contain a FlowForce expression that opens the stream you want to include in the message.
Asseyez-vous avec les développeurs et regardez leur dernier stream, pour avoir un aperçu du gameplay de Pantropy.
Sit down with the developers and check out the latest live stream for a look at the gameplay inside pantropy.
La fonction rewind() place l'indicateur de position du flux pointé par stream au début du fichier.
The rewind() function sets the file position indicator for the stream pointed to by stream to the beginning of the file.
La fonction rewind() ramène l'indicateur de position du flux pointé par stream au début du fichier.
The rewind() function sets the file position indicator for the stream pointed to by stream to the beginning of the file.
S'il s'agit d'un protocole HTTP, cFosSpeed essaie de le détecter, s'il s'agit d'un stream audio ou vidéo.
If the detected protocol is HTTP, cFosSpeed tries to detect, if it is a video or audio stream.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie