stratagem
- Exemples
What part is he in this stratagem? | Quel est son rôle dans ce stratagème ? |
It was a brilliant stratagem, really. | C'était un stratagème brillant, vraiment. |
The broad stratagem suggested is to offer customs preferences for the export of legal agricultural products. | Le grand stratagème proposé : des préférences douanières pour l'exportation de produits agricoles légaux. |
It needs a stratagem defined in terms of a number of general principles on which we all agree. | Il faut une stratégie définie sous forme de plusieurs principes généraux sur lesquels nous sommes tous d'accord. |
Now the cynics are rubbing their hands with glee at having come up with a no-lose stratagem. | Maintenant, les cyniques se frottent les mains en jubilant d'avoir trouvé un stratagème pour ne jamais perdre. |
He applied the same stratagem for 10 years as long as it was not known that the same Rockefeller was also the owner of Union Tanker. | Il appliqua ce stratagème pendant des années sans susciter de réactions tant qu’on ignora qu’il était le propriétaire de l’Union Tanker. |
On the subject of the first amendment proposed by the Committee on Employment and Social Affairs, I really have to say that this stratagem is not appropriate. | Cependant, je voudrais dire au sujet du premier amendement de la commission de l'emploi et des affaires sociales qu'il n'est simplement pas juste. |
Through a budgetary stratagem, this year we have managed to appear to be adhering to zero real growth, but in actual fact, there has been an increase in the outlay of the Agency. | Par le biais d'un subterfuge budgétaire, nous avons semblé enregistrer cette année une croissance zéro, mais en fait, le budget de l'Agence a augmenté. |
Unfortunately, India has held up the process by seeking to determine the composition of the Kashmiri delegation through the stratagem of refusing travel documents to some of the Kashmiri leaders. | Malheureusement, l'Inde a retardé le processus en s'efforçant de fixer la composition de cette délégation, recourant à cette fin à un stratagème qui consistait à refuser d'accorder des documents de voyage à certains des dirigeants cachemiriens. |
I devised a stratagem to get my money back. | J'ai élaboré une stratégie pour récupérer mon argent. |
If our stratagem succeeds, the enemy will lose all communication with their forces to the south. | Si notre stratagème réussit, l'ennemi perdra toute communication avec ses forces au sud. |
As a result of the threat of strikes, which was not a mere stratagem, we have finally moved forward. | Grâce à la menace de frappes qui n’était pas feinte, nous avons alors fait bouger les lignes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
