strait

That's why he ended his story with the strait.
C'est pourquoi il arrête son histoire au détroit.
The gate that leads to this narrow way is very, very strait.
La porte qui mène à ce chemin resserré est très, très étroite.
A strait as there are many in Japan.
Un détroit comme il en existe beaucoup au Japon.
We will cross the strait tonight.
On va traverser le détroit ce soir.
It seemed to me that the strait was getting narrower and narrower.
Il me semblait que le détroit se rétrécissait de plus en plus.
It is a narrow strait to navigate, and it takes skill.
Il s'agit donc de naviguer dans un détroit étroit, et cela nécessite d'avoir du talent.
Just so you understand the situation. The Academic is ice-bound in the strait.
Juste pour que tu comprennes la situation. Ï Le "Academic" est bloqué parla glace dans le détroit.
Moreover, analysts today agree that control of the strait will be vital in this conflict.
De plus, des analystes s'accordent à dire aujourd'hui que le contrôle de ce détroit sera vital dans ce conflit.
The winds from Levante made it quite a pleasant journey, although crossing the strait is never easy.
Les vents de Levante ont rendu le voyage assez agréable, même si traverser le détroit n’est jamais facile.
The villa is a calm and comfortable complex for a holiday getting in strait contact with nature.
Villa Chiusi est un lieu calme et accueillant pour une vacance en étroit contact avec la nature.
The city of Istanbul, divided by the strait all along, is one of the world's rare intercontinental cities.
La ville d'Istanbul, divisée par le détroit tout au long, est l'une des villes intercontinentaux rares du monde.
Accordingly, there is no need to make the nearby Tokara Strait an international strait.
Il n’est donc absolument pas nécessaire de faire du détroit de Tokara qui lui est adjacent un détroit international.
Delos is in fact a double island, divided by a narrow strait into Greater and Lesser Delos.
Delos est en fait une double île, divisée par un détroit étroit en plus grand et peu de Delos.
Mk 5:1 - And they went across the strait of the sea into the region of the Gerasenes.
Mk 5 :1 - Ils arrivèrent à l'autre bord de la mer, dans le pays des Gadaréniens.
In the west, the strait of the Door of Split (Vrata Splitska) separates it from the island of Šolta.
À l’ouest, le détroit de la Porte de Split (Vrata Splitska) la sépare de l’île de Šolta.
It offers a view of the Medina and of ferry traffic in the harbour and the strait of Gibraltar.
Elle offre une vue sur la Medina et du trafic des ferries dans le port et le détroit de Gibraltar.
On clear days you can see the strait and coast of Spain from Cape Trafalgar to the rock of Gibraltar.
Par temps clair, vous pouvez voir le détroit et la côte de l'Espagne du Cap Trafalgar au rocher de Gibraltar.
The villa is a calm and comfortable complex for a holiday getting in strait contact with nature.
Chiusi est un lieu calme et accueillant pour une vacance en étroit contact avec la nature. 9 lits.
The United Kingdom needs the European single currency like a drowning man needs a strait jacket.
Le Royaume-Uni a besoin de la monnaie unique européenne autant qu'un homme qui se noie d'une camisole de force.
While crossing the strait the waves were reaching at times more than two meters (6,5 feet) in height and challenging all boats.
En traversant le détroit, les vagues atteignaient parfois plus de deux mètres et défiaient tous les bateaux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris