This definition includes complete stoppage of airflow.
Cette définition inclut un arrêt complet du flux d'air.
This stoppage of water coming in is called samvar.
Cet arrêt de l'eau est appelé samvara.
Galatasaray was lucky to find a goal in the stoppage time.
Galatasaray a eu la chance de marquer un but dans le temps d’arrêt.
I was at the mine when they called a work stoppage.
J'étais à la mine quand on a décrété l'arrêt de travail.
Reason for suspension or stoppage of payments: …
Motif de la suspension ou de l’arrêt des paiements : …
The so-called stoppage was a very violent affair.
Cette prétendue « grève » fut très violente.
Say you went to sleep, and there was a sudden stoppage.
Par exemple, vous vous endormez et il se produit un arrêt soudain.
The employer filed a complaint against the union because of the work stoppage.
L’employeur a déposé une plainte contre le syndicat, motivée par l’arrêt de travail.
The law defines strike as a partial or complete stoppage of work by employees.
La loi définit la grève comme la cessation partielle ou complète du travail par les salariés.
I can't stand stoppage time heroes!
J'aime pas les héros de la derniére heure.
In 1886 they decided that May 1 should be the day of universal work stoppage.
En 1886 ils décidèrent que le 1° mai serait une journée universelle d’arrêt du travail.
The fact is that compensation for the stoppage finishes at the end of this year.
Leurs indemnisations prennent fin au terme de cette année.
We recommend upgrading to 5.1 or above if you are experiencing playback stoppage.
Nous vous recommandons de passer à la version 5.1 ou au dessus, si vous expérimentez des arrêts de lecture.
In protest, national private media employees staged a two-day work stoppage.
En signe de protestation, les employés des médias privés à vocation nationale ont organisé un arrêt de travail de deux jours.
His proclamation was mimeographed by Martov and led to a one-day work stoppage on December 5.
Sa proclamation fut polycopiée par Martov et eut pour résultat un arrêt de travail d'une journée le 5 décembre.
Stoppage of Influx: To be deeply engrossed in our spiritual existence alone is real stoppage of influx.
Interruption d'afflux : Être profondément rédigé dans notre seule existence spirituelle est la vraie interruption de l'afflux.
The company distributed flyers in the workplace warning workers not to take part in the stoppage.
L’entreprise a distribué des dépliants sur le lieu de travail, dissuadant les travailleurs de participer à l’arrêt.
Decreased Downtime Safe stoppage prevents incidents and injuries, eliminating downtime and increasing efficiency.
Un arrêt sûr prévient les incidents et les blessures, en éliminant les temps d'arrêt et en augmentant la productivité.
You/they have a right on free information, correction, stoppage and closing of your stored data anytime.
Vous avez toujours le droit à l'information libre, de correction, de blocage et de suppression de vos données stockées.
Samvar (stoppage of karmas): This is the process by which the influx of karman particles is stopped.
Samvara (l’arrêt des karmas) : C’est le procédé par lequel l’influx des particules karmiques dans l’âme est arrêté.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie