And I don't mind stonewalling the press.
Et ça ne me dérange pas de ralentir la presse.
By the time I got there, the secretary was stonewalling.
Quand je suis arrivée, le secrétaire a été évasif.
I knew the lawyer would be stonewalling, so I went from there.
Je savais que l'avocat ferait opposition, donc j'ai commencé là.
You're stonewalling her, and she knows it.
Tu ne joues pas franc-jeu avec elle, et elle le sait.
He's lying, he's stonewalling, and he is messing with me.
Il ment, parle pour ne rien dire, et il m'embrouille.
But it seems someone's stonewalling me.
Mais il semblerait que quelqu'un me fasse obstruction.
But it seems someone's stonewalling me.
Mais il semble que quelqu'un m'a évasives.
Because I feel like all you're doing is stonewalling.
Parce que j'ai l'impression que tout ce que vous faites c'est de l'obstruction.
Why are you stonewalling us?
Pourquoi est-ce que tu nous bloques comme ça ?
Okay, I can see that you're stonewalling me here.
Tu ne veux pas de moi dans les parages.
Why are you stonewalling?
Pourquoi tu es autant contre ?
Why are you stonewalling?
Pourquoi t'y objectes-tu ?
Why are you stonewalling?
Pourquoi tu résistes ?
Why are you stonewalling?
Pourquoi tu t'opposes à moi ?
Why are you stonewalling?
Pourquoi y êtes-vous opposé ?
Finally, the Council is still stonewalling on proposals such as the review of the Dublin Regulation.
Enfin, le Conseil continue de bloquer des propositions telles que l'examen du règlement de Dublin.
Why are you stonewalling?
Pourquoi êtes-vous contre ?
He's stonewalling me, sir.
Il répond de façon évasive.
Why are you stonewalling?
- Pourquoi tu t'y opposes ?
Why are you stonewalling?
- Steven, pourquoi te battre ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché