stonewall
- Exemples
Que dis-tu de ça, Stonewall Torrey ? | What do you think of that, Stonewall Torrey? |
Il fut l’aumônier de Stonewall Jackson. | He was the chaplain to Stonewall Jackson. |
Danny, il m'est arrivé un truc quand je t'ai vu au Stonewall. | Look, Danny, something happened to me when I saw you at the Stonewall. |
Situé juste à côté du Stonewall Inn, le Duplex est un piano-bar très populaire. | Located right next to the Stonewall Inn, Duplex is a favorite piano bar. |
Ce week-end, je vais danser au Stonewall et je veux être belle. | This weekend, I'll go dancing at the Stonewall, and I want to look just right when I'm dancing. |
Les autres attractions historiques à voir incluent la tombe de Stonewall Jackson, la chapelle et le musée Lee et le Virginia Safari Park, à quelques kilomètres en voiture. | Other historic attractions to see also include the tomb of Stonewall Jackson, Lee Chapel and Museum, and the Virginia Safari Park, just a short drive away. |
Le mois de juin a été choisi pour célébrer le mois des fiertés parce qu’il commémore un événement marquant l’émergence du militantisme LGBTI, les émeutes de Stonewall, qui ont débuté le 28 juin 1969. | June was chosen for the celebration of Pride month because it is when the landmark Stonewall Riots (also known as Stonewall uprising) took place, on June 28, 1969. |
Hollywood prétend que c’est un homme blanc qui a jeté la première pierre lors des émeutes de Stonewall. | Hollywood says that a white man threw the first bottle at the Stonewall Riots. |
Pourquoi le Mois de la Fierté Gay est-il célébré en juin ? - Pour commémorer les émeutes de Stonewall, qui ont eu lieu à la fin du mois de juin 1969 à New York. | Why is Gay Pride Month celebrated in June? - To commemorate the Stonewall riots, which occurred at the end of June 1969, in New York City. |
Prends le Stonewall, par exemple. | Take Stonewall, for example. |
Le Stonewall Inn, qui est une sorte de monument national pour la communauté LGBTQ, constitue évidemment une visite incontournable si vous êtes dans le coin. | Stonewall Inn, our own national monument, is a must-visit place for everyone in this neighborhood. |
C'est connu sous le nom de Stonewall, en 1969, il s'agit d'un groupe de clients appartenant à la communauté LGBT qui se sont défendus face au tabassage par la police dans un bar de Greenwich Village menant à trois jours d'émeutes. | It's known as Stonewall, in 1969, and it's where a group of LGBT patrons fought back against police beatings at a Greenwich Village bar that sparked three days of rioting. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
