It's the ultimate status symbol.
C'est le symbole ultime du statut.
This helmet was placed above the tomb of Pembridge as a status symbol.
Ce casque a été placé au-dessus de la tombe de Pembridge en tant que symbole de statut.
They're not what I would call a status symbol.
Ils n'aident pas à déterminer le statut social.
It is a good status symbol.
C'est une bonne marque.
Watches are becoming more and more a status symbol and they can tell something about your lifestyle.
Les montres deviennent de plus en plus un symbole et elles peuvent refléter votre style de vie.
It not only has shrunk the world in to our palms but also has become a lifestyle necessity and more than that a status symbol.
Il a non seulement diminué le monde à nos palmiers, mais aussi est devenue une nécessité de vie et plus de ce symbole d'un statut.
Many were people of culture and intellect and it became a status symbol to have a residence in the suburbs and such nearby cities as Kamakura and Urawa.
Habiter dans les environs de Tokyo ou dans des villes proches comme Kamakura et Urawa devint un symbole de statut social élevé.
A resource-based economy changes the nature of our dwellings from that of status symbol, or just basic shelter, to a reflection of individuality and personal interests.
Une Économie Basée sur les Ressources change la nature de nos logements, allant d'un symbole de statut à un reflet de l'individualité et des intérêts personnels de chacun.
It may be because an iPod is a status symbol, or it is portable, or maybe because an iPod features a lot of applications and produces high quality videos and songs.
C'est peut-être parce qu'un iPod symbolise le statut, ou qu'il est portable, ou peut-être parce qu'un iPod présente un tas d'applications et qu'il produit des vidéos et des chansons de haute qualité.
Art is a great status symbol in modern society.
L’art est un grand symbole de statut dans la société moderne.
The sword was an imports status symbol within the Celtic culture.
L'épée était un symbole de statut des importations dans la culture celtique.
An expensive car is a status symbol.
Une voiture chère est un symbole de statut social.
Being an IRCop is a job, not a status symbol.
Etre IRCOP est une charge et non pas une marque de standing.
It's a status symbol, just the car for you.
C'est une voiture de prestige ! Idéale pour vous.
We do not think of knowledge as a social status symbol or measure of intelligence.
Nous ne concevons pas la connaissance comme symbole d’un statut social ou mesure de l’intelligence.
And, due to its rarity, it quickly became a status symbol for royalty.
Et, en raison de sa rareté, il est rapidement devenu un symbole de statut pour la royauté.
In fact, it has become more of a status symbol and a sign of social popularity.
En fait, il est devenu plus un symbole de statut et un signe de popularité sociale.
We do not think of knowledge as a social status symbol or measure of intelligence.
Nous ne concevons pas la connaissance comme symbole d’un statu social ou mesure de l’intelligence.
It's a status symbol.
C'est un symbole de réussite.
It's the ultimate status symbol.
C'est le signe de la réussite.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X