statue

Il est entouré d'un jardin orné de statues en marbre.
It is surrounded by a garden decorated with marble statues.
Elle est entourée d'un jardin orné de statues en marbre.
It is surrounded by a garden decorated with marble statues.
Ces statues étaient souvent peintes pour les rendre plus réalistes.
These statues were often painted to make them appear lifelike.
Elles sont de style baroque avec de nombreuses statues.
They are of baroque style with many statues.
Elle pourrait se cacher derrière une de ces statues.
She could be hiding behind any one of these statues.
Cette partie a été ajoutée simplement pour faire tenir les statues.
This part was added simply to hold the statues up.
C'est l'une des plus grandes statues connues de cette déesse.
This is one of the largest known statues of this goddess.
Ces statues étaient souvent peintes pour les rendre plus réalistes.
These statues were often painted to let them appear lifelike.
Les petites statues sont présentées dans des boites luxueuses.
The small statues are presented in luxurious boxes.
Les statues des déités qu'ils ont créées sont diffamatoires.
The idols they have created of the deities are defamatory.
Ces statues ont survécu à 1 500 ans d'histoire.
The statues have survived 1,500 years of history.
L'annexe III bis comprend les statues visées au paragraphe 1.
Annex IIIa shall include the statues referred to in paragraph 1.
Ces statues étaient souvent peintes afin de les rendre plus réalistes.
These statues were often painted to let them appear lifelike.
Ses couleurs vives soulignent les contours et les ombres des statues.
Its bright colors highlight the contours and shadows of the figures.
Mais, n’est-il pas vrai que des statues font de miracles ?
But is it not true, that some statues perform miracles?
Nous devons respecter les statues des Arihantas comme le Jina véritable.
We must respect the idols of Arihants as Jina in reality.
Si tu gagnes, ils te donnent une de ces statues en or.
If you win, they give you one of these gold statues.
Ces quatre statues ont été sculptées par Lequesne.
These four statues were carved by Eugène-Louis Lequesne.
Ces statues sont maintenant dans le musée égyptien.
These statues are now in the Egyptian Museum.
Je ne trouve aucun moyen de retransformer les statues.
I can't find any way to turn the statues back.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X