statewide

A statewide election is coming up next year in Minnesota.
Une élection par état est soulevée l'année prochaine au Minnesota.
Those figures were only slightly below the statewide average of 31%.
Ces chiffres étaient légèrement inférieurs à la moyenne nationale de 31 %.
And you need to take this time to think statewide.
Et vous devez profiter de ce temps pour penser au niveau de l'état.
Yeah, we ran it, but our system's only statewide.
On les a informatisées mais notre système est limité à L'Etat.
The diagnostic indicators consolidated by this system have already resulted in improvements statewide.
Les diagnostics consolidés par ce système ont entraîné des améliorations dans tout l’état.
But this is a statewide problem.
Mais c'est une problème national.
In 1995, researchers studied 25,862 participants at the Colorado statewide health fair.
En 1995, les chercheurs ont étudié 25.862 participants à la foire par état de santé du Colorado.
The federal and statewide offices would be covered before the general election.
Les bureaux fédéraux et à l'échelle de l'État seraient couverts avant les élections générales.
The statewide exam is next week.
L'examen officiel a lieu la semaine prochaine.
Barkley received 437,404 votes in his statewide race, good for 15.16 percent of the total.
Barkley a reçu 437.404 voix dans sa course par état, bonne pour 15.16 pour cent du total.
For top resorts statewide, check California Welcome Centers and local tourism agencies.
Pour connaître les principaux hôtels, consultez les California Welcome Centers et les offices du tourisme locaux.
Thus, statewide exposure of Michigan residents to PBBs can be demonstrated.
Une exposition des résidents à l'échelle de tout l'Etat de Michigan est ainsi démontrée.
My usual mode of campaigning in statewide races required driving thousands of miles.
Mon mode habituel de la campagne dans les courses par état a exigé conduire des milliers de milles.
We have compiled a list of reputable companies with hire offices statewide.
Nous avons compilé une liste de sociétés réputées offrant des points de vente dans tout l’État.
Local, regional, and statewide news collected from diverse sources on the web.
Nouvelles locales, régionales, et de l'État du Minnesota recueillies auprès de diverses sources sur le web.
We need to go statewide.
Il faut qu'on frappe le national.
Small-town newspaper editors appreciate when someone running for statewide office comes to their town.
Les éditeurs du journal Small-town apprécient quand quelqu'un qui court pour le bureau par état vient à leur ville.
First, the fair attracted a statewide crowd and I was running for Congress in the 5th district.
D'abord, la foire a attiré une foule par état et je courais pour le congrès dans la 5ème zone.
At the conference, participants also elected a statewide commission of 13 women waste pickers.
Lors de la conférence, les participants ont également élu une commission, à l’échelle de l’État, composée de 13 femmes récupératrices.
May Day is celebrated statewide by the wearing of leis, parades and school programs depicting the traditional Hawaiian court.
Le Jour de Mai est célébré dans tout Hawaii en portant des leis, par des parades.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X