statement

This statement applies solely to information collected on the Sites.
Cette déclaration s'applique uniquement aux informations collectées sur les Sites.
This statement expresses the Trinity, divine being in three parts.
Cette déclaration exprime la Trinité, être divin en trois parties.
A statement was also made by the representative of Uganda.
Une déclaration est également faite par le représentant de l'Ouganda.
A statement was also made by the representative of Egypt.
Une déclaration est également faite par le représentant de l'Égypte.
The representative of Bangladesh made a statement regarding his vote.
Le représentant du Bangladesh fait une déclaration concernant son vote.
The representative of Gabon made a statement regarding his vote.
Le représentant du Gabon fait une déclaration concernant son vote.
In 1999, she had made a false statement to police.
En 1999, elle avait fait une fausse déclaration à la police.
The Vice-Chairman, Mr. Aboubacar Sadikh Barry (Senegal), made a statement.
Le Vice-Président, M. Aboubacar Sadikh Barry (Sénégal), fait une déclaration.
The representative of Morocco made a statement regarding her vote.
La représentante du Maroc fait une déclaration concernant son vote.
The following statement discloses the information gathered by Celtic Casino.
La déclaration suivante divulgue les informations recueillis par Celtic Casino.
It adopted a statement to the press (see appendix).
Il a adopté une déclaration à la presse (voir appendice).
The Vice-Chairman, Mr. Prayono Atiyanto (Indonesia), also made a statement.
Le Vice-Président, M. Prayono Atiyanto (Indonésie), fait également une déclaration.
The representative of Myanmar made a statement regarding her vote.
La représentante du Myanmar fait une déclaration concernant son vote.
Before the vote, the representative of Qatar made a statement.
Avant le vote, le représentant du Qatar fait une déclaration.
An introductory statement was made by H.E. Ms. Marjatta Rasi.
Une déclaration liminaire est faite par S.E. Mme Marjatta Rasi.
Mr Schulz has asked to make such a personal statement.
M. Schulz a demandé à faire une telle déclaration personnelle.
Ladies and gentlemen, I have another brief statement to make.
Mesdames et Messieurs, j'ai une autre brève déclaration à faire.
The representative concerned was thus free to continue his statement.
Le représentant concerné est donc libre de poursuivre sa déclaration.
Very good, Mr Ford, we take note of your statement.
Très bien, Monsieur Ford, nous prenons acte de votre déclaration.
The Council heard a statement by His Excellency Mr. Konaré.
Le Conseil entend une déclaration de Son Excellence M. Konaré.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté