stasis
- Exemples
Description Pour ceux qui croient en la puissance de la Stasis. | Description For those who believe in the power of Wakfu. |
Ces modificateurs seront présents à tous les niveaux de Stasis. | These modifiers are present at all Stasis levels. |
En haut Stasis (21+), les récompenses sont largement augmentées. | In high Stasis (21+), rewards are considerably greater. |
Maintenant, Stasis n'arrête que le temps pour les Ennemis. | Now, Stasis only stops time for Enemies. |
Bien évidemment, ils ne seront pas réalisables en Stasis 10 et inférieurs. | Obviously, they will not all be possible in Stasis 10 and below. |
Le premier critère reste la difficulté Stasis. | The first criteria is still the Stasis difficulty. |
En haut Stasis (21+), les PdV sont un peu moins exponentiels mais restent conséquents. | In high Stasis (21+), HP are a little less exponential but still substantial. |
La zone d'activation de Stasis Trap est maintenant la même que celle d'étourdissement (200->450) | Stasis Trap activation area now matches stun area (200->450) |
Faire des donjons Stasis sera donc beaucoup plus riche que précédemment. | Going through Stasis dungeons will therefore be a much richer experience than in the past. |
Pour le niveau Stasis, nous avons opté pour des cadres évolutifs en fonction du palier atteint. | For the Stasis level, we have opted for progression frameworks depending on the level reached. |
Nous avons donc préféré lisser la courbe en diminuant proportionnellement les points de vie à partir du Stasis 12. | We therefore decided to smooth the curve by proportionately reducing health points starting at Stasis 12. |
En d’autres termes, nous voulions que les joueurs choisissent le niveau de Stasis qu’ils pensent le plus adapté à leurs capacités. | In other words, we want players to choose the Stasis level that they think best suits their skills. |
Depuis la sortie des Donjons Stasis, vous avez été nombreux à nous dire que vous attendiez une nouvelle dimension au PvM dans WAKFU. | Since the release of the Stasis Dungeons, many of you have told us that you've been waiting for a new dimension to PvM in WAKFU. |
Nous voulions également mettre en avant les deux éléments qui vous permettront de gagner des récompenses, à savoir le niveau Stasis atteint, ainsi que le rang. | We also wanted to highlight the two elements for which you can win rewards, namely the Stasis level obtained, and the rank. |
Notre objectif principal est de mettre en valeur les Donjons Stasis en vous donnant une véritable motivation de vous frotter aux plus hauts niveaux. | Our main goal is to give real value to Stasis Dungeons by giving you some strong motivation to attempt the highest levels. |
Comme nous vous le disions précédemment, nous avons donc revu à la hausse le gain de Sagesse et Prospection dans les niveaux les plus élevés de Stasis. | As we said earlier, we have therefore increased the gains in Wisdom and Prospecting in the higher Stasis levels. |
Actuellement la difficulté Stasis choisie est souvent un arbitrage entre l’expérience gagnée, le bonus de butin et le temps passé, ce qui laisse peu de place aux paliers 21+. | Currently, the chosen Stasis difficulty is often a compromise between experience earned, the loot bonus and time spent, which leaves little room for levels 21+. |
Nous n’excluons pas à long terme la possibilité de redonner de la profondeur aux mécaniques de Stasis et de Wakfu mais nous considérons qu’un tel chantier n’est actuellement pas prioritaire. | We are not rejecting the long-term possibility of adding further depth to the mechanics of Stasis and Wakfu, but we believe that a workload of this magnitude is not currently a priority. |
Un donjon en bas Stasis restera aussi abordable qu’aujourd’hui pour un groupe réduit ou en phase de découverte, mais les points de vie très bas des monstres ne poussaient pas les joueurs à vouloir augmenter leur niveau de Stasis. | A low Stasis dungeon will stay as doable as it is today for small groups or groups just starting out, but the monsters' very low health points didn't encourage players to increase their Stasis levels. |
Aujourd'hui, les Stasis ont arrêté deux membres de la résistance. | The Stasis arrested two members of the resistance today. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
