- Exemples
La RFC 2026 définit le processus de standardisation de protocoles d'Internet. | RFC 2026 defines the process for standardization of Internet protocols. |
Leur désavantage est le manque de standardisation et d'évolutivité. | Their disadvantages are the lack of standardization and expandability. |
Le taux de standardisation ISO a atteint 55,2 % (+ 2,5 points de pourcentage). | The ISO standardisation rate reached 55.2% (+ 2.5 percentage points). |
Il n’y a pas d’unanimité dans la standardisation de l’interprétation. | There is no unanimity in the standardisation of interpretation. |
La standardisation de la formation est la clé d'un réseau ferroviaire européen. | The standardisation of training is key to a European rail network. |
Réduction et standardisation du câblage - la technologie de connexion M12 non blindée suffit. | Reduction and standardisation of wiring - unscreened M12 connection technology is sufficient. |
Donc il n'y a désormais aucun besoin de supervision directe et de standardisation technocratique. | So there is no need anymore for direct supervision and technocratic standardization. |
Or, nous assistons bien entendu au phénomène de standardisation. | But of course what we have instead is standardisation. |
Par conséquent l'organisation innovatrice ne peut se fonder sur aucune forme de standardisation pour la coordination. | Therefore the innovative organization cannot rely on any form of standardization for coordination. |
Les résultats ont révélé un défaut de standardisation et de planification dans les soins fournis. | The results indicated a lack of standardization and planning in the care provided. |
Le classement par types et la standardisation permettent une fabrication rationnelle à un haut niveau. | Typification and standardisation permit efficient production at a high level of quality. |
Réutilisation et standardisation sont les notions essentielles pour un gain de temps durable. | Recycling and standardisation are the keywords for saving time over the long term. |
Il ne suffit pas pour les banques de renvoyer à la standardisation des systèmes. | For banks simply to refer to the standardisation of systems is not enough here. |
Ce service garantit la standardisation et la qualité de l’information contenue dans votre catalogue électronique. | This service ensures the standardization and quality of the information contained in your data pool. |
Je pense que c'est la première fois qu'un organisme de standardisation prend cette décision. | I think that was the first time any standards body has made that decision. |
La standardisation des compétences dans l’approche autonome favorise d’habitude la concurrence en créant des hiérarchies. | The standardisation of competences in the autonomous approach usually promotes competition by establishing hierarchies. |
Ce service est en voie de standardisation pour répondre à des normes et à des objets communs. | The service is being standardiZed to meet common norms and objects. |
La standardisation des avis à la batellerie vise les objectifs suivants : | The standardisation of Notices to Skippers will: |
Des données sur la standardisation et l’optimisation de ces procédures au cours du développement clinique doivent être fournies. | Information on the standardisation and optimisation of those procedures during clinical development shall be provided. |
Modèles de production de la professionnalisation, de la sérialisation, de la standardisation. | Production models of Professionalization, Serialization, Standardization. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
