stance

A unified stance is also desirable in the international arena.
Une position unifiée est également souhaitable sur la scène internationale.
Parliament should take a clear stance by rejecting this proposal.
Le Parlement devrait adopter une position claire, en rejetant cette proposition.
Our stance is that this is definitely no longer so.
Notre position est que ce n'est certainement plus le cas.
The Commission must decide on its stance in that regard.
La Commission doit arrêter sa position à cet égard.
We should adopt a clear stance on this issue.
Nous devrions adopter une position claire dans ce dossier.
Your guidelines were positive and your stance was firm and clear.
Vos orientations étaient positives et votre position était ferme et claire.
I do not believe we can take any other stance.
Je ne pense pas que nous puissions prendre une autre position.
The De Luca and Wemheuer reports represent a courageous stance.
Les rapports De Luca et Wemheuer représentent une prise de position courageuse.
Wait, can I see the stance one more time?
Attends, je peux voir le grand-écart une dernière fois ?
Gabrielle unsheathes her sais and crouches in a defensive stance.
Gabrielle se saisit de ses sais et pend une position défensive.
Helen is very even-handed in her prophetic stance.
Helen est très impartiale dans sa position prophétique.
He knew how to modify his stance, even if it cost him.
Il savait modifier ses positions, même si cela lui coûtait.
Two Member States, Luxembourg and Austria took a courageous stance.
Deux États membres, le Luxembourg et l'Autriche, ont pris une position courageuse.
However, it is undermined by the very stance of its members.
Il est toutefois compromis par l’attitude même de ses membres.
They are more alert and prone to aggression in this stance.
Ils sont beaucoup plus alertes et agressifs dans cette position.
Because I don't like his stance on touching my stuff.
Parce que je n'aime pas sa manière de toucher mes affaires.
Our stance on this issue is clear and unambiguous.
Notre position sur cette question est claire et dépourvue de toute ambiguïté.
In order to succeed, we should take a credible stance.
Pour réussir, nous devons défendre une position crédible.
So, what is the real stance of the British Government?
Par conséquent, quelle est la véritable position du gouvernement britannique ?
In stark contrast to the US stance on Iraq.
En contraste frappant avec la position américaine sur l'Irak.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X