stamen

Anther: part of the stamen that produces the pollen.
Anthère : partie de l'étamine qui fabrique le pollen.
It is the long white flower of the stamen.
C'est la longue fleur blanche de l'étamine.
It is the long white flower of the stamen.
Appareil-fleur blanche C'est la longue fleur blanche de l'étamine.
The result is the simplest flower which we can imagine: a bare stamen.
Le résultat est la fleur la plus simple qu’on puisse imaginer : une étamine nue.
With stencils, foam, paper, stamen, brads, beads and more.
Avec des matrices de découpe, de la mousse, du papier, étamine, brads, perles et plus encore.
For reference purposes, a photograph of a flower with its stamen appears elsewhere in this message.
A titre de référence, une photographie de fleur avec son étamine apparaît quelque part dans le message.
The important element, here, is that the mental image be a blossom of some kind with a stamen.
L’élément important, ici, est que l’image mentale soit une fleur d’une espèce avec une étamine.
The stamen is made of high-grade resin material with special treatment, durable in use and stylish in look.
L'étamine est faite de matériaux de résine de haute qualité avec un traitement spécial, durable dans l'utilisation et élégant dans le regard.
When you hold an image of the Orchidium, you imagine that the stamen is extended out in front of you from the center of your navel.
Quand vous maintenez une image de l’Orchidium, vous imaginez que l’étamine sort en face de vous à partir du centre de votre nombril.
The genus belongs to the Mallow family, whose flowers are typically characterized by stamen stalks growing together and surrounding the pistil like a tube.
Le genre appartient à la famille des mauves, dont les fleurs se caractérisent par des filets d’étamines regroupés qui enserrent le pistil comme un tube.
The point of this construction is to guide the proboscis of pollinating insects into the nectar in such a way that it unavoidably touches both the stigma and the stamen.
L’objectif de cette structure est de guider la trompe des insectes pollinisateurs vers le nectar, de sorte qu’elle touche obligatoirement le stigmate et les étamines.
Sensitive individuals will soon discover that they can sense the flow of cosmic energies into the stamen of the Orchidium itself, but success does not depend on this level of sensitivity.
Les individus sensibles découvriront vite qu’ils peuvent sentir le flux des énergies cosmiques dans l’étamine de l’Orchidium, mais la réussite ne dépend pas de ce niveau de sensibilité.
It is through this stamen that celestial energies (prana or chi) are drawn into the Ming-Men (Ming-Ma) (the Seat of Life), which sits in front of your spine directly opposite your navel.
C’est à travers l’étamine que les énergies célestes (prana ou chi) sont conduites dans le Ming-Men (la Porte de Vie), qui est devant votre colonne vertébrale à l’exact opposé de votre nombril.
The bee extracts the pollen from the stamen of the flower.
L'abeille extrait le pollen de l'étamine de la fleur.
Inside the bell of the flower is the stamen.
À l'intérieur de la corolle de la fleur se trouve l'étamine.
This angiosperm has a stamen in the form of a filament.
Cette angiosperme possède une étamine filamenteuse.
Pollination is the process whereby pollen is transferred from the stamen to the pistil.
La pollinisation est le processus par lequel le pollen est transféré de l’étamine au pistil.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X