- Exemples
Est-on sûrs que le SSR n'est pas une option ? | Are we sure the SSR isn't an option? |
Et qu'est- ce que le SSR a en vous ? | And what does the SSR have in you? |
Mais ils vont juste pour prendre nous en arrière au SSR, droit ? | But they're just gonna take us back to the SSR, right? |
La SSR est une agence de guerre, et la guerre est finie. | The SSR is a wartime agency, and the war is over. |
Alors, où va la SSR dans les dix prochaines années ? | What direction will the SBC take in the next ten years? |
C'est le seul vestiaire au SSR. | This is the only changing room in the SSR. |
La SRG/SSR est le groupe audiovisuel public de la Suisse. | SRG/SSR is the Swiss national public broadcaster. |
Maintenant, récupérer ces hommes au SSR. | Now, let's get these men back to the SSR. |
les codes de transpondeur pour le SSR comme prévu à l’annexe III. | SSR transponder codes as set out in Annex III. |
Je ne parle pas au SSR. | I'm not talking to the SSR. |
Il est très pressé de coopérer avec le SSR de n'importe quelle façon. | He's very eager to cooperate with the SSR in any way he can. |
La Russie a accepté de négocier sur la frontière de la légitimation de l'Estonie SSR. | Russia has agreed to negotiate on the border of legitimizing the Estonian SSR. |
Conformément à la réglementation, SSR commencera à suivre les 6 premières idées de projets. | As per regulations, SSR will start to follow up the first 6 project ideas. |
Avez-vous la moindre idée de la quantité de pourriture au SSR ? | Do you have any idea how deep the rot goes in the SSR? |
La SSR pourrait ainsi contribuer à redéfinir la démocratie directe dans un environnement numérique. | It can contribute to the re-definition of direct democracy in a digital world. |
La SSR est sous pression, mais pas pour autant sur la défensive. | The Swiss Broadcasting Corporation (SBC) is under pressure but not on the defensive. |
Les différents systèmes utilisés pour l'assignation des codes SSR doivent disposer des capacités fonctionnelles suivantes : | Individual systems used for the assignment of SSR codes shall have the following functional capabilities: |
Carter... Croyez-le ou non, la SSR peut se passer de vous de temps en temps. | Carter... Believe it or not, the SSR can actually function without you once in a while. |
La Kazakh SSR est transformée en République du Kazakhstan, on proclame l’indépendance d’État de la république. | Kazakh SSR transformed into the Republic of Kazakhstan, state independence of the republic was proclaimed. |
mode et code SSR (le cas échéant), | Member States may modify such a declaration at any time. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
